We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuando una cierta cantidad
Virtual Voting only starts when a certain amount of transactions are processed by nodes.
La votación virtual solo comienza cuando una cierta cantidad de transacciones son procesadas por nodos.
The combination can be when a certain amount of the Light of Hochma enters the Light of Hassadim, which it can contain.
La combinación puede ocurrir cuando una cierta cantidad de la Luz de Jojma entra en la Luz de Jassadim, que esta puede contener.
Automatically, when a certain amount of time has gone by after finalizing an activity.
Automáticamente, transcurrido un cierto tiempo desde la finalización de una actividad.
Exceptionally they can be offered, especially when a certain amount of order is reached.
Excepcionalmente se pueden ofrecer, sobre todo cuando se alcanza una cierta cantidad de la orden.
Fuses break their circuit by melting when a certain amount of current goes through.
Los fusibles interrumpen el circuito en el que se encuentran fundiéndose cuando los atraviesa cierto valor de corriente.
Opens in the direction of the exit when a certain amount of pressure is applied
Apertura en dirección a la salida al ejercer una presión determinada
Speed applies when a certain amount of smog is present.
Se aplica el límite de velocidad en caso de superarse determinado límite de smog.
An infant's bladder automatically contracts when a certain amount of urine has collected in the bladder.
La vejiga de un bebé se contrae de forma automática cuando se ha acumulado cierta cantidad de orina en la vejiga.
The magma accumulates, and when a certain amount builds up, the pressure pushes it out, causing an eruption.
El magma penetra desde abajo y, cuando se ha acumulado una cierta cantidad de él en su seno, es proyectado hacia afuera.
Tournaments start at a specific time, or when a certain amount of players have registered, and usually require a one-off buy-in to play.
Los torneos comienzan a una hora determinada, o cuando se ha registrado un cierto número de jugadores, y para participar, se debe adquirir una entrada que se paga una sola vez.
For example, water will change from a solid (ice) to its liquid state when a certain amount of heat is applied.
Por ejemplo, el agua cambiará de un sólido (hielo) a su estado líquido cuando se aplica una cierta cantidad de calor.
The percentage of franchise, meaning an additional retention percentage when losses are covered by the reinsurer only when a certain amount of cumulative losses have taken place.
Porcentaje de la franquicia, entendido como un porcentaje de la retención adicional cuando las pérdidas las cubre el reasegurador y únicamente si se ha dado una determinada suma de las pérdidas acumuladas.
There are other automatisms such as the sun sensor that, after its adjustment, performs the opening maneuver when a certain amount of sun activates the sensor and closes when that amount of light decreases.
Hay otros automatismos como el sensor de sol que, tras su regulación, realiza la maniobra de apertura cuando una cantidad determinada de sol activa el sensor y realiza el cierre cuando esa cantidad de luz disminuye.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.