Vertaling van "when constructing buildings" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en la construcción de edificios
Just as with screening examinations for humans when they are babies or infants, the cornerstone for future well-being is also laid at an early stage when constructing buildings.
Al igual que con los chequeos médicos para las personas cuando son bebés o niños, piedra angular para el bienestar futuro, también se presenta en una primera etapa este análisis en la construcción de edificios.
Installing low-flow devices when constructing buildings and homes.
Instalación de dispositivos de ahorro de agua en la construcción de edificios y viviendas.
When constructing buildings for commercial use, particularly for industrial warehouses and office buildings, it is typical to use prefabricated components.
En la construcción de edificios para uso comercial, especialmente naves industriales y edificios de oficinas, es típico utilizar componentes prefabricados.
We end up with a situation in which local authorities collect taxes in order to pay taxes incurred by schools when constructing buildings, as well as the interest on these taxes.
Así pues, se produce una situación en la que las colectividades públicas deben recaudar impuestos con vistas a pagar los impuestos soportados por las escuelas con ocasión de la construcción de edificios, así como los intereses sobre esos impuestos.
We work with civil engineering and building projects under an umbrella criterion of sustainability and environmental balance, knowing that the way to go is to reduce CO2 emissions when constructing buildings and when operating them afterwards.
Desarrollamos actuaciones en obra civil y edificación bajo un criterio global de Sostenibilidad y equilibrio medioambiental, apostando por la reducción de emisiones de CO2 en la construcción y posterior explotación de las mismas.
When constructing buildings, they use pumper trucks to pour the concrete for upper floors.
Cuando construyen edificios, usan autobombas para subir cemento a pisos altos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.