Vertaling van "when developing new technologies" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
al desarrollar nuevas tecnologías
en el desarrollo de nuevas tecnologías
There was a need for international standards of access and accessibility for such persons, which manufacturers must take into consideration when developing new technologies.
Es necesario establecer normas internacionales sobre el acceso y la accesibilidad en favor de esas personas para que los fabricantes las tengan en cuenta al desarrollar nuevas tecnologías.
Consultation with GamCare when developing new technologies and products
Actions will encourage the creation and implementation of self- and co-regulatory initiatives and encourage stakeholders to take account of child safety when developing new technologies and services.
Las acciones fomentarán la creación y aplicación de iniciativas de autorregulación y corregulación e instarán a las partes interesadas a tener en cuenta la seguridad de los niños cuando desarrollen nuevas tecnologías y servicios.
It would be desirable to try to take account of safe use by children when developing new technologies, instead of trying to deal with any consequences of the new technologies after they have been devised.
Convendría tener en cuenta un uso seguro por parte de los niños en el momento del desarrollo de las nuevas tecnologías, en lugar de tratar de resolver sus consecuencias cuando ya están desarrolladas.
And, when developing new technologies, our customers' wishes and requirements are always at the forefront of our minds.
Igual que en el desarrollo de nuevas tecnologías, también en el diseño y el desarrollo los deseos y las expectativas de nuestros clientes ocupan toda nuestra atención.
It would be desirable to try to take account of safe use by children when developing new technologies, instead of trying to deal with any consequences of the new technologies after they have been devised.
Convendría tener en cuenta un uso seguro por parte de los niños en el momento del desarrollo de las nuevas tecnologías, en lugar de tratar de resolver sus consecuencias cuando ya están desarrolladas.
A unique feature of SAVES is its emphasis on both wireless performance metrics, such as data rates, and transportation metrics, such as traffic efficiency and safety, when developing new technologies.
Una característica singular de SAVES es el énfasis en las métricas de rendimiento inalámbrico (como las velocidades de los datos) y en las métricas de transporte (como la seguridad y la eficiencia del tráfico) durante el desarrollo de las tecnologías nuevas.
International sales structures enable HALE to be always one step ahead when developing new technologies.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.