She drew comfort from her faith when everything else in life felt uncertain.
Only think about giving into the demands when everything else fails.
I'm all that remains when everything else turns to dust.
That's the last way, when everything else has failed.
It is what I hold on to when everything else is gone.
Es en lo que me sostengo cuando todo lo demás no está.
Great to break out for a little surprise when everything else fails.
Estupendo para salir para una pequeña sorpresa cuando todo lo demás falla.
He will be a feast for you when everything else fails.
Él será un banquete para nosotros cuando todo lo demás falle.
You can depend upon it to be there when everything else fails.
Puedes contar con que estará allí cuando todo lo demás falle.
It's wonderful to whisper sweet nothings when everything else fades away.
Es maravilloso susurrar palabras cariñosas cuando todo lo demás se desvanece.
His faith saw him through depression when everything else seemed to fall apart.
Su fe lo respaldó durante la depresión, cuando todo lo demás parecía desmoronarse.
Noble deeds will stand even when everything else is crumbling.
Las acciones nobles se mantendrán aún cuando todo lo demás se esté derrumbando.
I admire the early bloomer, for it adds color when everything else seems dull.
Admiro a las flores tempranas porque añaden color cuando todo lo demás parece apagado.
It seemed futile to arrange the deck chairs when everything else was falling apart.
Parecía inútil hacer cambios superficiales cuando todo lo demás se estaba desmoronando.