Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when fully implemented
Vertaling van "when fully implemented" in Spaans
cuando se aplique plenamente
cuando se apliquen plenamente
cuando se implemente por completo
vez aplicada plenamente
vez que se apliquen plenamente
cuando se aplique cabalmente
vez que se haya implementado a cabalidad
Cuando esté totalmente implementado
Cuando sea implementada en su totalidad
Each of us bears the image of his integrity, when fully implemented, is perfect and happy - this is the image of love, manifested in his body.
Cada uno de nosotros tiene la imagen de su integridad, cuando se aplique plenamente, es perfecto y feliz - esta es la imagen del amor, manifestado en su cuerpo.
According to the programme, the new budgeting framework is expected to cease this practice when fully implemented and lead to a more effective and efficient budgeting process, contributing to containing expenditure.
Según el programa, el nuevo marco presupuestario pondría fin a esta práctica cuando se aplique plenamente y llevaría a un procedimiento presupuestario más efectivo y eficiente, contribuyendo a contener el gasto.
They are expected to generate 2.5 million per year in savings and revenues when fully implemented.
Se espera que generen 2,5 millones de euros anuales en concepto de ahorro e ingresos cuando se apliquen plenamente.
When fully implemented, tariffs in developed countries on many products will be reduced to very low levels or completely eliminated.
Los aranceles en los países desarrollados, cuando se apliquen plenamente, sobre muchos productos se reducirán a niveles bajísimos o desaparecerán totalmente.
And, when fully implemented (in 2027), it will increase taxes on a majority of Americans in the middle (the second, third, and fourth quintiles).
Y, cuando se implemente por completo (en el año 2027), aumentará los impuestos que deberán pagar la mayoría de los estadounidenses en la parte media de la distribución de ingresos (en el segundo, tercer y cuarto quintiles).
SGS has developed a robust chemical inventory management tool which, when fully implemented, will enable your compliance to REACH.
SGS ha desarrollado una sólida herramienta de gestión del inventario químico que, cuando se implemente por completo, permitirá su conformidad con REACH.
This measure, when fully implemented, will impose broad security requirements on the maritime industry.
Cuando se aplique plenamente, esta medida impondrá importantes obligaciones de protección al sector marítimo.
In Brazil's view, the annual technical automotive inspection, when fully implemented, will increase the number of retreadable casings in the national territory because owners will need to replace tyres more frequently than they do now and keep them in a better condition.
A juicio del Brasil, la inspección técnica anual de vehículos automóviles, cuando se aplique plenamente, aumentará el número de cubiertas recauchutables en el territorio nacional, porque los propietarios tendrán que sustituir los neumáticos más frecuentemente de lo que hacen ahora y mantenerlos en mejores condiciones.
This arrangement, when fully implemented, should enable UNOMIG to resume patrolling the Gali sector at almost the same level of operational effectiveness as previously.
Este mecanismo, cuando se aplique plenamente, ha de permitir a la UNOMIG reanudar sus actividades de patrulla en el sector de Gali casi al mismo nivel de eficacia operacional que tenía anteriormente.
However, the reformed Common Fisheries Policy (CFP)18, when fully implemented, will reduce fishing pressure, improve the status of harvested stocks and better protect non-target species and habitats.
No obstante, cuando se aplique plenamente, la política pesquera común (PPC) reformada18 reducirá la presión que ejerce la pesca, mejorará la situación de las poblaciones explotadas y protegerá mejor las especies y hábitats no objetivo.
The European Council therefore welcomes the adoption by the Council of the Roadmap for strengthening procedural rights of suspected or accused persons in criminal proceedings, which will strengthen the rights of the individual in criminal proceedings when fully implemented.
El Consejo Europeo acoge por lo tanto con satisfacción la adopción por el Consejo del Plan de trabajo para reforzar los derechos procesales de los sospechosos o acusados en los procesos penales que, cuando se aplique plenamente, reforzará los derechos de las personas en los procesos penales.
The National Plan of Action on OVC when fully implemented would address the needs of OVC at various locations in the country
Cuando se aplique plenamente el Plan de acción nacional sobre niños huérfanos y vulnerables se abordarán las necesidades de los niños huérfanos y vulnerables en varias localidades del país.
When fully implemented, printing on demand will save storage space previously used for storing large quantities of stock copies.
Cuando se aplique plenamente, la impresión a pedido ahorrará espacio de almacenamiento previamente utilizado para grandes cantidades de copias en papel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when fully implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 78 ms.
