We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My friend was thrilled when he caught a father lasher on his line.
Mi amigo estaba encantado cuando atrapó un pez escorpión en su línea.
His once peaceful life changed when he caught the gold fever from friends.
Su vida pacífica cambió cuando atrapó la fiebre del oro de sus amigos.
But when he caught that boy in the street with one of his books... She shook her head as if she couldn't hope to explain what she had seen.
Pero cuando pilló a ese alumno con uno de sus libros... -Sacudió la cabeza, como si no tuviera palabras para explicar lo que había visto.
Did you see that episode when he caught his Dad high on ecstasy?
¿Has visto ese episodio cuando pilló a su padre colocado de éxtasis?
The fisherman blorted out a cheer when he caught the biggest fish.
El pescador soltó un grito de alegría cuando atrapó el pez más grande.
The protestor attempted a citizen's arrest when he caught a poacher in the act.
El manifestante intentó un arresto civil cuando atrapó a un cazador furtivo en el acto.
The police officer ordered, 'Reach for the sky!' when he caught the suspect.
El oficial de policía ordenó, '¡Manos arriba!' cuando atrapó al sospechoso.
"Hamlet went nuts when he caught his mother doing it with his uncle."
"Hamlet se volvió chalado cuando pilló a su madre acostada con su tío".
Some of Ashkin's Bell Labs colleagues were dumbfounded when he caught critters in the light for the first time, he recalled.
Algunos de los compañeros de Ashkin en Bell Labs se quedaron perplejos cuando atrapó a los organismos en la luz por primera vez.
The play that set Westbrook off came when he caught a pass ahead on a fast break and appeared to have a chance to make a layup to put Oklahoma City up by four.
La jugada que hizo enojar a Westbrook se dio cuando atrapó un pase en un rompimiento y pareció tener oportunidad de hacer una entrada para poner a Oklahoma City arriba en el marcador por cuatro puntos.
Did you see the people with Williams when he caught the ball?
¿Vio la gente con Williams cuando atrapó la bola?
Tom saw red when he caught his girlfriend flirting with another guy.
Tom echó chispas cuando vio a su novia coqueteando con otro chico.
Dad read the riot act when he caught us sneaking out after midnight.
Papá nos cantó las cuarenta cuando nos pilló saliendo a escondidas pasada la medianoche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.