Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when he declared himself
Vertaling van "when he declared himself" in Spaans
cuando se declaró
In 2016, when he declared himself in rebellion with the peace process made by Juan Manuel Santos with the FARC -now a Colombian political party-, he became the most visible face of the dissent that the extinct armed group left behind.
En 2016, cuando se declaró en rebeldía con el proceso de paz hecho por Juan Manuel Santos con las FARC -hoy partido político colombiano-, pasó a ser la cara más visible de las disidencias que dejó el extinto grupo armado.
Manager Massimiliano Allegri seemed to echo the team's sentiments when he declared himself happy with the outcome.
El mánager Massimiliano Allegri parecía hacerse eco de los sentimientos del equipo cuando se declaró feliz con el resultado.
They laughed when he declared himself a reformed manwhore, looking for a serious relationship.
Se rieron cuando declaró ser un mujeriego reformado que buscaba una relación seria.
She was one of the first to offer her wakizashi when he declared himself Shogun, after Kitao refused to swear the blind loyalty he demanded.
Ella fue una de las primeras en ofrecer su wakizashi cuando él se declaró Shogun, después de que Kitao rehusara jurar la fidelidad ciega que él demandaba.
Did not St. Pius X underline the same when he declared himself ready to canonize any religious who would faithfully live according to the Rule?
¿San Pío X no quería destacar la misma cosa cuando se declaraba listo para canonizar a todo religioso que observara exactamente su Regla?
Once you have Yuan Shikai abdicating, and then dying in 1916 - and even prior that, when he declared himself emperor - people did not want to pledge allegiance to Yuan Shikai.
Una vez que Yuan Shikai abdico, y luego murió en 1916 - he incluso antes de esto, cuando se auto-declaró emperador - la gente no quería jurar lealtad a Yuan Shikai.
The U.S. was the first of more than now 50 nations that in January recognized Venezuelan opposition leader Juan Guaidó when he declared himself his country's interim president.
Estados Unidos fue la primera de más de 50 naciones que en enero reconocieron al líder opositor venezolano Juan Guaidó, quien se declaró el presidente encargado de la nación.
The banker is also remembered for his link as consultant in the government of the overthrown Lucio Gutierrez, at the same time when he declared himself as "the best allied to the United States."
El banquero también es recordado por su vinculación como asesor en el gobierno del derrocado Lucio Gutiérrez, en la época exacta en que éste se declaraba "mejor aliado de los Estados Unidos". Tags
The US was the first of more than now 50 nations that in January recognised Venezuelan opposition leader Juan Guaidó when he declared himself his country's interim president.
Estados Unidos fue la primera de más de 50 naciones que en enero reconocieron al legislador opositor Juan Guaidó como presidente encargado de Venezuela.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 51 ms.
