The child was seized by curiosity when he opened the mysterious box.
Al niño lo invadió la curiosidad cuando abrió la misteriosa caja.
His hard-fought dreams finally came true when he opened his own restaurant.
Sus sueños arduamente alcanzados finalmente se hicieron realidad cuando abrió su propio restaurante.
He burst with excitement when he opened the letter offering him his dream job.
Rebosó de emoción al abrir la carta que le ofrecía el trabajo de sus sueños.
Ranesh passed out when he opened up a box of synthetic belts.
Ranesh se desmayó al abrir una caja de cinturones sintéticos.
They were giggling when he opened the gift wrong side out, revealing the wrapping.
Eric knew what the man would say when he opened the door.
Eric sabía lo que el hombre decía, cuando abrió la puerta.
He noticed the pizza saver was missing when he opened the box.
Se dio cuenta de que faltaba el salvapizza cuando abrió la caja.
The restaurant manager said it was here when he opened up.
El dueño del restaurante dice que estaba ya aquí cuando abrió.
He nearly did a runner when he opened the door and saw me.
Estuvo a punto de huir cuando abrió la puerta y me vio.
You should've seen his face when he opened the door.
Deberías de haber visto su cara cuando abrió la puerta.
One of my guys found him this morning when he opened up.
Uno de mis empleados lo encontró esta mañana cuando abrió.
Strasser pulled the pin out when he opened the door.
Strasser quitó el seguro a cabo cuando abrió la puerta.
He felt loved when he opened the get-well card filled with supportive messages.
Se sintió amado al abrir la tarjeta de ánimo llena de mensajes de apoyo.