We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now I'm amazed when I think back on how hard I worked.
Incluso ahora me quedo atónita cuando recuerdo cómo trabajaba.
I always have a smile when I think back to the cartoons of my childhood!
¡Siempre sonrío cuando recuerdo los dibujos de mi infancia!
It's funny, but when I think back now the reason seems so small.
Es raro, cuando lo pienso, la razón parece insignificante.
From time to time, when I think back, I don't know how I managed it.
A veces, cuando lo pienso, no sé cómo hice para lograrlo.
When I think back to my childhood, I remember playing in the park.
Cuando recuerdo mi infancia, me acuerdo de jugar en el parque.
I still get goosebumps when I think back to it.
Cuando pienso en ello todavía se me pone la piel de gallina .
You too, when I think back, seemed ridiculous to me.
Cuando lo pienso, tú también me parecías ridículo.
Anyway, it's the impression I get when I think back on it.
Vamos, esa es la impresión que me da cuando pienso en ello.
I hate him because all the memories seem perfect now when I think back.
Lo odio porque todos los recuerdos parecen perfecto ahora cuando pienso.
Anyway, that's the impression I get when I think back on it.
En fin, ésa es la impresión que tengo cuando pienso en ello.
Usually when I think back to those days, I don't feel great.
Generalmente cuando pienso en esos días, no me siento bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.