Vertaling van "when inserting batteries" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Make sure that the battery orientation is correct when inserting batteries.
Asegúrese de que la orientación de las pilas es correcta al insertarlas.
Ensure that the correct polarity is observed when inserting batteries.
Asegúrese de que la polaridad sea correcta cuando inserte las baterías.
Notes Observe the correct polarity when inserting batteries.
Coloque las pilas con la polaridad correcta.
(Reference drawing of the F type plug) Caution about handling the remote control Observe the correct polarity when inserting batteries.
(Ilustración de referencia del conector de tipo F) Precauciones acerca del manejo del mando a distancia Coloque las pilas con la polaridad correcta.
When inserting batteries into this product, the proper polarity or direction must be observed.
Cuando inserte baterías en este producto deberá tenerse en cuenta el sentido de insta- lación o las polaridades apropiadas.
When inserting batteries, make sure that the positive (+) and the negative (-) poles of the respective battery go to the right direction!
Al colocar las pilas, comprueba que los polos positivo (+) y negativo (-) ¡están orientados correctamente!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.