Vertaling van "when inserting or removing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
al insertar o retirar
cuando inserte o extraiga
Take care when inserting or removing your hearing aid.
Tenga cuidado al insertar o retirar el audífono.
Use care when inserting or removing a memory card from the SD memory card slot.
Tenga cuidado al insertar o retirar una tarjeta de memoria de una ranura.
Take care not to touch the surface of the game disc when inserting or removing it.
Ten cuidado de no tocar la superficie del disco del juego cuando vayas a insertarlo o quitarlo.
The cryptocurrency was also useful to those who wished to circumvent government restrictions when inserting or removing money from the country.
La criptomoneda también resultaba útil a aquellos que deseaban eludir las restricciones gubernamentales a la hora de introducir o sacar dinero del país.
The toggle can be used to open the terminal cover and when inserting or removing a memory card.
La palanca se puede utilizar para abrir la tapa del terminal a la hora de introducir o retirar una tarjeta de memoria.
In order to make sure that one does not by mistake destroy a slide when inserting or removing it, I recommend the wearing of cotton gloves.
Para asegurarse de no destruir sin querer una diapositiva durante la colocación o la eliminación de esta, recomiendo el uso de unos guantes de algodón.
Be careful not to push a fingernail through the sponge when inserting or removing the sponge.
Ten cuidado de no cortar la esponja con la uña cuando te pones o quitas la esponja.
The sudden jump of the current when inserting or removing a SD card can bring unpredictable damage to the camera.
Un salto de corriente repentino al insertar o al extraer una tarjeta SD puede ocasionar daños impredecibles en la cámara.
Efficiently add or remove cartridges with the removable tape magazine and support continuous operation when inserting or removing cartridges with the I/O station.
Agregue o quite cartuchos de manera eficiente con el cartucho de cinta extraíble y la operación continua de soporte al insertar o extraer cartuchos con la estación de E/S.
Use caution when inserting or removing the card and keep all SIM cards out of reach of children.
Tenga precaución al introducir o extraer la tarjeta y mantenga todas las tarjetas SIM fuera del alcance de los niños.
Please make sure the device is powered down when inserting or removing the SIM.
Asegúrese de que el dispositivo está apagado cuando inserte o extraiga la tarjeta SIM.
What should I do when inserting or removing the operator card (SIM)?
¿Qué debo hacer cuando inserto o quito la tarjeta de operador (SIM)?
The toggle can be used to open the DIGITAL terminal cover and when inserting or removing memory cards.
El pasador se puede utilizar para abrir la tapa del terminal DIGITAL y al introducir o retirar las tarjetas de memoria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.