We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This method consists in removing and replacing the lens of the eye when it ceases to fulfill its functions.
Este método consiste en quitar y reemplazar la lente del ojo cuando deja de cumplir sus funciones.
In acute stress, the body gets excited during the stressful event but returns to normal when it ceases.
En el estrés agudo, el cuerpo se excita durante el evento estresante, pero vuelve a la normalidad cuando cesa.
We like our suffering because it's so good when it ceases for a while.
nos gusta el sufrimiento porque se siente tan bien cuando cesa por un instante.
Use the same wipe until an excess of dirt is detected or when it ceases to be damp.
Utilizar la misma toallita hasta que se detecte un exceso de suciedad o cuando deje de estar húmeda.
And as a society, we must prepare for when it ceases to exist or arm ourselves to fight democratically.
Y como sociedad, debemos prepararnos para cuando deje de existir o armarnos para combatirlos democráticamente.
The problem with multiculturalism arises when it ceases to be a social process and becomes a political weapon.
El problema con el multiculturalismo se da cuando deja de ser un proceso social y se convierte en un arma política.
A commercial name is abandoned when it ceases to be used in business by its holder for more than five consecutive years without justifiable cause.
Se abandona un nombre comercial cuando deja de ser usado en el comercio por su titular por más de cinco años consecutivos sin causa justificada.
A firm shuts down when it ceases operations, when it closes down and stops its production.
Una empresa cierra cuando deja de operar, cuando cierra y detiene su producción.
It is one of the attractions when it ceases to be dangerous you don't want it
Es una de las atracciones: cuando deje de ser peligroso ya no lo deseas.
When it arises it does not come from anywhere, and when it ceases it does not go anywhere.
Cuando surge, no viene de ninguna parte, y cuando cesa no va a ninguna parte.
The time comes to every dog when it ceases to care for people merely for biscuits or bones, or even for caresses, and walks out of doors.
El tiempo llega a cada perro cuando deja de cuidar a la gente simplemente por galletas o huesos, o incluso por caricias, y se va por la puerta.
Gambling becomes a problem when it ceases to be purely enjoyable and turns into dependence.
El juego de azar se convierte en un problema cuando deja de ser una actividad puramente de entretenimiento y se convierte en una dependencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.