Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when it implemented
Vertaling van "when it implemented" in Spaans
Cuando implementó
cuando se implementó
After this decline, it resumed its uptrend and by February 2004, it topped $74 a share, when it implemented its first stock split.
Después de este descenso, reanudó su tendencia alcista y en febrero de 2004, alcanzó los $ 74 por acción. Cuando implementó su primera división de acciones.
When it implemented changes to its search algorithms, Google claimed they were politically neutral, aimed only at elevating "more authoritative content" and demoting "blatantly misleading, low quality, offensive or downright false information."
Cuando implementó los cambios a sus algoritmos de búsqueda, Google alegó que estaban siendo políticamente neutrales y buscaban privilegiar los "contenidos de mayor autoridad" relegando, en cambio, "la información descaradamente engañosa, de baja calidad, ofensiva y directamente falsa".
The world-famous burger joint restaurant chain was deemed to have been spamming when it implemented a 'send to friends' feature on one of its websites.
La cadena de la famosa hamburguesa de restaurante conjunta se considerará que ha sido spamming cuando se implementó un "enviar a amigos" característica en uno de sus sitios web.
One of the successes achieved by the plan took shape in 2008 when it implemented the bus network, through an intensive process of participation and communication, increasing its use by more than 50%.
Uno de los éxitos conseguidos por el plan se plasmó en 2008, cuando se implementó la red de autobuses, a través de un intenso proceso de participación y de comunicación, incrementando su uso más del 50%.
Hungary paid close attention to those facts when it implemented its donor policy.
Hungría presta mucha atención a esto a la hora de aplicar su política de donante.
The third peronist government included this problem into its governmental plan and went beyond words when it implemented, for the first time in this country, coercive measures over the free access to contraception.
El tercer gobierno peronista incluyó esta problemática en su plan de gobierno y fue más allá de lo discursivo al implementar, por primera vez en el país, medidas coercitivas sobre el libre acceso a la anticoncepción.
But recall that the government's aim when it implemented the fat tax policy was not to raise revenue, but rather to reduce quantity.
Ahora bien, hemos de recordar que el objetivo del gobierno al poner en práctica la política de establecer un impuesto a la grasa no era aumentar los ingresos, sino reducir la cantidad de mantequilla consumida.
The only instrument at its disposal is fiscal policy, as it gave up its control over monetary policy when it implemented the dollarization process.
El único instrumento a su disposición es la política fiscal, puesto que, con la dolarización, el gobierno renunció a la política monetaria.
He said the company realized the importance of innovation when it implemented a program last year that encouraged employees to come up with innovative projects in the business or social areas.
El ejecutivo indicó que la compañía se dio cuenta de la importancia de la innovación cuando el año pasado decidió implementar un programa para "sistematizar la innovación".
This substitution was possible because the devaluation raised the price of imported products and because the government reduced taxes on the national substitutes when it implemented the economic plan, somewhat improving their competitiveness.
Esta sustitución fue posible porque la devaluación encareció los productos importados y, además, porque el gobierno redujo al inicio del plan los impuestos que gravan estos productos, mejorando sensiblemente su competitividad.
In order to meet the development challenge, Mali has been engaged for several years (specifically since 1982 when it implemented the first structural adjustment programme) in a macroeconomic reform process designed inter alia to
A fin de responder al desafío del desarrollo, hace varios años (especialmente después de 1982, año en que empezó a ejecutar su primer programa de ajuste estructural), Malí introdujo reformas macroeconómicas destinadas, entre otras cosas, a
Litecoin took center stage earlier this year, when it implemented SegWit, an upgrade that enabled it to reduce processing time, which could be used by other currencies in the future.
Captó la atención a principios de este año al implantar SegWit, una mejora que permite reducir el tiempo de procesamiento y que podrían utilizar otras divisas en el futuro.
The big surprise came from the same SEC, on June 19th, 2015, when it implemented the title IV of the JOBS act on capital formation for small businesses.
La gran sorpresa vino de la misma SEC, el 19 de junio de 2015, cuando puso en marcha el título IV de la ley JOBS sobre la formación del capital de las pequeñas empresas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when it implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 105 ms.
