Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when it is really needed
Vertaling van "when it is really needed" in Spaans
cuando es realmente necesario
cuando sea realmente necesario
For maximum efficiency, the system is only activated when it is really needed.
Para mayor eficiencia, el sistema se activa únicamente cuando es realmente necesario.
As a result, many workers are monitored for external exposures, even when their doses are expected to be low, but monitoring for internal exposure is carried out only when it is really needed.
En consecuencia, muchos trabajadores son vigilados con respecto a las exposiciones externas, aun cuando se prevea que sus dosis sean bajas, pero la exposición interna se vigila sólo cuando es realmente necesario.
Believe me, the teenager will turn to you for help when it is really needed.
Créeme, el adolescente se volverá a ti por ayuda cuando sea realmente necesario.
The trucks also only provide maximum power on demand, when it is really needed, with load-sensing hydraulics that 'feel' the load weight that is lifted.
La carretilla solamente proporciona potencia máxima por demanda, cuando sea realmente necesario, con hidráulicos con detección de carga que "perciben" el peso de la carga que se está elevando.
Although installing a newer BIOS version might add new features, update various components, or improve the device's usability, this process is very risky, so the upgrade is recommended to be performed only when it is really needed.
Aunque la instalación de una versión más nueva del BIOS puede agregar nuevas características, actualizar varios componentes o mejorar la usabilidad del dispositivo, este proceso es muy arriesgado, por lo que se recomienda realizar la actualización solo cuando sea realmente necesario.
Our new intelligent MSE6-E2M service unit only provides compressed air when it is really needed.
Nuestra nueva unidad de mantenimiento inteligente MSE6-E2M solo aporta aire comprimido cuando es realmente necesario.
Leave the ornamentation for when it is really needed.
Deja las florituras para cuando sean necesarias.
Agents carry on an interaction when it is really needed, thus optimizing work time.
Los agentes llevan adelante una interacción cuando realmente es necesaria, optimizando de esta manera el tiempo de su trabajo.
The ideal would be to live a lighter and quieter life, and let forgiveness for when it is really needed.
El ideal es llevar una vida más leve, más tranquila y dejar el perdón para ocasiones en que él se haga realmente necesario.
Too many types of bacteria have become stronger and less responsive to antibiotic treatment when it is really needed.
Casi todos los tipos de bacterias se han vuelto más fuertes y menos sensibles al tratamiento con antibióticos cuando este de verdad se necesita.
Apply treatments only when it is really needed
Aplica los tratamientos solo cuando sea necesario
This minimises the power consumption, because the performance is only drawn when it is really needed.
De este modo se reduce el consumo de energía, ya que solo se exige la potencia cuando realmente se la necesita.
If you want to extend the charge of the battery as much as you can, our advice is to use the assistance when it is really needed, remembering to switch it off when it is not the case.
Si quieres alargar lo más que puedas la carga de la batería, nuestra recomendación es que uses la asistencia cuando realmente la requieras, recordando apagarla cuando no sea así.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 103 ms.
