Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when making an application
Vertaling van "when making an application" in Spaans
al hacer una solicitud
al hacer una aplicación
To help us fulfill our global regulatory requirements; when making an application, we will ask you to provide certain documents in addition to the standard application forms (e.g. Photo I.D., company accounts and utility bill).
Para ayudarnos a cumplir nuestros requisitos regulatorios a nivel mundial, al hacer una solicitud, le pediremos que proporcione ciertos documentos, además de los formularios de solicitud estándar (por ejemplo, identificación con fotografía, cuentas de empresas y factura de servicios públicos).
New enrollees to WCPSS are required to fill out a Transportation Service request form when making an application to their base school.
Se requiere que los nuevos estudiantes que se han matriculado en WCPSS completen un formulario para la Solicitud de Servicio de Transporte al hacer una solicitud en su escuela base.
When making an application for a position in Mexico, you may use either Spanish or English language, depending on the company as well as your fluency.
Al hacer una solicitud para una posición en México, es posible utilizar el lenguaje español o Inglés, dependiendo de la compañía, así como su fluidez.
But this does not mean that there are no mistakes when making an application.
Pero esto no significa que no haya errores al hacer una aplicación.
Understanding these different loans is vital so you know that your business is making the right choice when making an application.
Comprender las diferencias entre estos préstamos es esencial para que sepas si tu empresa elige bien al hacer la solicitud.
The former must be fulfilled when making an application, while the latter may be fulfilled later on, according to a project plan of the organization.
Los primeros deben estar cubiertos al momento de hacer una solicitud, mientras que los segundos pueden ser cubiertos en el futuro de acuerdo a un plan de proyección de la organización.
You have given your explicit consent to do so in accordance with Art. 6(1)(a) GDPR, such as when making an application for paying in instalments (hire purchase), for example.
Ha dado su consentimiento expreso conforme al artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a del RGPD como, por ejemplo, al solicitar una compra a plazos (operación de pago a plazos).
However, when making an application, be sure to set the the calling VI to Run in any thread as stated above.
Sin embargo, al crear una aplicación, asegúrese de configurar el VI que llama a Ejecutar en cualquier subproceso como se indica anteriormente.
Nanotechnology and patents: searching for inventions in the nanotechnology sector in patent data bases, and specific aspects to be taken into account when making an application for a nanotechnology patent to the European Patent Office.
Nanotecnología y patentes: búsqueda de invenciones en el sector de la nanotecnología en bases de datos de patentes, así como los aspectos específicos que hay que tener en cuenta a la hora de presentar una solicitud de patente de nanotecnología ante la Oficina Europea de Patentes.
Ms. MEDINA QUIROGA said that the requirement to indicate adherence to a particular sect when making an application for employment in the public service was certainly an invasion of privacy and hence contrary to the Covenant.
La Sra. MEDINA QUIROGA estima que el requisito de que se indique la pertenencia a una secta particular al solicitar un empleo en la función pública vulnera la intimidad y es, por lo tanto, contrario al Pacto.
The response to this question explains in detail issues of eligibility and the necessary information that the national authorities must provide to the Commission when making an application for support from the Solidarity Fund.
La respuesta a dicha pregunta explica con todo detalle el tema de las condiciones que deben cumplirse y la información que las autoridades nacionales deben facilitar a la Comisión a la hora de presentar la solicitud de ayuda del Fondo de Solidaridad.
Careers This notice is to inform you about our confidentiality policy with regard to the personal data you provide to Vilebrequin when making an application on our "Careers" page.
La finalidad de este aviso es informarle sobre nuestra política de privacidad en relación con los datos personales que proporciona a Vilebrequin cuando presenta una candidatura en nuestra página de "Empleo".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 89 ms.
