Vertaling van "when making decisions that affect" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
al tomar decisiones que afecten
al tomar decisiones que afectan
cuando se toman decisiones que afectan
You need to consider yourselves when making decisions that affect your future.
Necesitan tenerse en cuenta al tomar decisiones que afecten su futuro.
Reject any idle excuses when making decisions that affect the team.
Rechaza cualquier excusa sin base al tomar decisiones que afecten al equipo.
Politicians should listen to regular folk when making decisions that affect their lives.
Los políticos deberían escuchar a la gente común al tomar decisiones que afectan sus vidas.
It's important to be true to oneself when making decisions that affect your future.
Es importante ser fiel a uno mismo al tomar decisiones que afectan tu futuro.
You should have a care when making decisions that affect others' lives.
Debes ser cuidadoso al tomar decisiones que afecten la vida de los demás.
Working people cannot continue to be ignored when making decisions that affect them first and foremost.
No se puede seguir ignorando a los trabajadores a la hora de tomar decisiones que les afectan ante todo a ellos.
when making decisions that affect the people.
cuando se toman decisiones que afectan al pueblo .
promoting the participation of children when making decisions that affect their lives
Promover la participación de los niños en la adopción de decisiones que afectan a sus vidas
All of this needs to be encouraged as part of participatory and dialogue processes in which the mining community is heard and taken into account when making decisions that affect it.
Todo ello debe promoverse en el marco de procesos participativos y de diálogo, en los que la comunidad minera sea escuchada y tenida en cuenta en las decisiones que les afecten.
This means not only a productive transition, also means responsibility and a challenge for city planners when making decisions that affect land use and environmental protection.
Esto no solo significa una transición productiva, también significa un reto y responsabilidad para los planeadores de ciudades a la hora de tomar decisiones que afectan el ordenamiento territorial y protección ambiental.
Government officials from many countries acknowledged that the polls brought home the importance of listening to children's voices and of taking their views into account when making decisions that affect their lives.
Funcionarios de los gobiernos de numerosos países reconocieron que los sondeos sirvieron para reflejar la importancia de escuchar las opiniones de la infancia y de tomar en cuenta sus puntos de vista cuando se tomen decisiones que afecten sus vidas.
The nature of this type of company make it very clear to managers and governing officers that their fiduciary duty is to bear social interests in mind and to give them legal protection when making decisions that affect such interests.
Este tipo de sociedades permiten aclarar a sus gestores y administradores que su deber fiduciario es tener en cuenta los intereses sociales y protegerles legalmente en la toma de decisiones cuando se consideren dichos intereses.
Government officials from many countries acknowledged that the polls brought home the importance of listening to children's voices and of taking their views into account when making decisions that affect their lives.
Los funcionarios de gobierno de muchos países admiten que las encuestas destacan la importancia de escuchar las voces de los niños y de tener en cuenta sus puntos de vista cuando se toman decisiones que afectan a esos niños.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.