Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when not being able
Vertaling van "when not being able" in Spaans
al no poder
Perhaps when not being able to speak opening the mouth, at least.
Quizás al no poder hablar abriendo la boca, al menos.
Those products that have altered the atmosphere when not being able to adapt to these new conditions.
Esos productos que han alterado el ambiente al no poder adaptarse a estas nuevas condiciones.
Yes, it is possible, but it is more complex when not being able to use the visual atavism.
Sí, es posible, pero resulta más complejo al no poder utilizar el atavismo visual.
Specifically to take advantage of the hard bread and to remove the hunger that those went through when not being able to eat meat.
Concretamente para aprovechar el pan duro y quitar el hambre que se pasaba en cuaresma al no poder comer carne.
When I'm going through a less busy period, I feel empty when not being able to working on new projects.
Cuando estoy pasando por un período menos ocupado, me siento vacío cuando no puedo trabajar en nuevos proyectos.
The horror would be accentuated when not being able to detail the image, leaving something to the spectator's imagination.
El horror se acentuaría al no poder detallar la imagen, dejando algo a la imaginación del espectador.
But they are there, every single day, making everything harder and diminishing my strength when not being able to do what I want.
Pero están ahí, todos los días, haciendo que todo sea más difícil y denostando mi fortaleza cuando no soy capaz de hacer lo que quiero.
Their perceptions and their experiences of frustration when not being able to make their work with satisfaction make him consider the abandonment without to have covered their professional objectives and expectations.
Sus percepciones y sus vivencias de frustración al no poder realizar su trabajo con satisfacción le hacen plantearse el abandono sin haber cubierto sus objetivos y expectativas profesionales.
In that inferior planet we will feel a great spiritual pain when not being able to show all our force of action, our spiritual power.
En ese planeta inferior sentiremos un gran dolor espiritual al no poder manifestar toda nuestra fuerza de acción, nuestro poder espiritual.
Its activity relapses in its capacity to break the membrane of the microorganisms once it has penetrated to the interior of the cell, reason why they die when not being able to maintain the osmosis.
Su actividad recae en su capacidad de romper la membrana de los microorganismos una vez ha penetrado al interior de la célula, por lo que mueren al no ser capaces de mantener la ósmosis.
One single paragraf, in which you tell me how did you feel when not being able to see, will be enough, ok?
Un párrafo es suficiente, y me contáis qué se siente al no poder ver, ok?
But if the chickens (and the humans), are dispersed or, they are a few, the virus when not being able to live in them, dies.
Pero si los pollos (y los humanos), están dispersos o, son escasos, el virus al no poder habitar en ellos, muere.
Make a daily plan with the points you have interest in and leave for the later the least important. It is very common to think that we have time enough to visit everything and we get nervous when not being able to follow the plan.
Planea día por día los puntos que te interesan, y deja para el último lo prescindible, ya que es muy común pensar que tenemos tiempo suficiente para verlo todo y acabamos nerviosos por no poder cumplir con el plan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 184 ms.
