We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuando no utilice la unidad
cuando no vaya a utilizar la unidad
Cuando no use la unidad
Turn off the main power switch when not using the unit for a long time.
Apague el interruptor de alimentación principal cuando no utilice la unidad durante mucho tiempo.
Turn off power source when not using the unit for extended periods...
Desconecte la fuente de alimentación cuando no utilice la unidad durante periodos de tiempo prolongados.
When not using the Unit, remove AC Adapter and be sure the power button is "OFF".
Cuando no utilice la unidad, quite el adaptador de corriente CA y compruebe que el botón de encendido indique "OFF" (apagado).
Turn off power source when not using the unit for extended periods.
Apaque la fuente de alimentación al no usar la unidad por períodos extendidos.
Unplug the power cord when not using the unit for long periods of time.
Desconecte el cordón de energía cuando no utilice el equipo por mucho tiempo.
Remove the power plug from the wall outlet before cleaning the unit and when not using the unit.
Retire el enchufe de alimentación del tomacorriente antes de limpiar la unidad y cuando no la esté usando.
Be sure to unplug the cigar plug from the cigar lighter socket when not using the unit for
Si no va a utilizar la unidad durante largos períodos de tiempo, asegúrese de desenchufar la clavija del encendedor de cigarrillos de la toma del encendedor de cigarrillos.
To save power and for safety when not using the unit for an extended period of time, disconnect the power cord from the household AC outlet.
Para ahorrar energía y por seguridad cuando no utiliza esta unidad durante un largo período, desconecte el cordón eléctrico del tomacorriente de CA.
It may cause deterioration of quality, etc. Turn off the main power switch when not using the unit for a long time.
Eso puede perjudicar su calidad, etc. Desenchufe el disyuntor principal de fuerza cuando no vaya a utilizar la unidad por un amplio período de tiempo.
When operating the G1u on batteries, it is advisable to disconnect the guitar cable plug from the [INPUT] jack when not using the unit, to Latch
Cuando utilice el G1u a pilas, (tamaño AA) es conveniente que desconecte el cable de guitarra de la toma [INPUT] cuando no esté usando la
When not using the unit for an extended period, remove the batteries from the unit.
Cuando no vaya a utilizar la unidad durante algún tiempo, quite las pilas.
When not using the unit, lay down the unit to avoid possible damage due to instability.
Cuando no esté usando la unidad, déjela de lado para evitar posibles daños debido a la inestabilidad.
When not using the unit for an extended period, disconnect the AC adapter from the AC outlet.
Desenchufe el adaptador CA durante las tormentas o cuando no vaya a utilizar la unidad durante algún tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.