We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuando uno deja
Cuando uno cesa
Happiness is gained when one ceases to crave, when one takes life as it comes, the good with the bad.
La felicidad se obtiene cuando uno deja de desear, si se toma la vida como viene, lo bueno y lo malo.
That is, when one ceases to escape, through the well-known channels, then in that acuteness of suffering, intelligence begins to function.
Es decir, cuando uno deja de escapar a través de los canales conocidos, entonces, en esa agudeza del sufrimiento, comienza a funcionar la inteligencia.
In a recent address to the leaders of Caritas Internationalis Pope Francis said, Humility is born when, instead of talking, one listens, when one ceases to be at the centre.
En un reciente discurso a los dirigentes de Caritas Internationalis dijo: La humildad nace cuando, en lugar de hablar, se escucha, cuando uno deja de estar en el centro.
There is no age when one ceases to be a father or mother, a son or daughter.
No hay edad en la que uno deje de ser padre o madre, hijo o hija.
The good couldn't have this courage, because a revolution, and even an insurrection, is always something "immoral," which one can only decide upon when one ceases to be "good" and becomes either "bad" or-neither of the two.
Ese valor no podían tenerlo, porque toda revolución, toda insurrección es siempre alguna cosa inmoral, a la que uno no puede decidirse a menos de dejar de ser bueno para hacerse malo, o ni bueno ni malo.
When one ceases to transmigrate that way, he experiences the whole Delight at the same time and not scattered as when he was in bondage.
Cuando uno cesa de trasmigrar de esa manera, experimenta todo el Deleite al mismo tiempo y no esparcido como cuando estaba en esclavitud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.