A feeling that moves the heart when one thinks and remembers those little things.
Becomes a reality when one thinks from a projected idea to a venture.
Una realidad se convierte cuando uno piensa desde una idea proyectada a un emprendimiento.
Still, when one thinks of you there's something very romantic.
Rather strange when one thinks about it.
It may sound strange, when one thinks of the same humanity's present situation when wars, revolutions, abuse of power, murder, crimes and all kinds of mental aberration are more rampant than at any time in history.
Puede sonar extraño cuando pensamos en la situación actual de la humanidad, en que guerras, disturbios, abuso de poder, asesinatos, crímenes y todo tipo de desviaciones mentales florecen como nunca antes en la historia humana.
Serenity, wellbeing and repose are some of the words that come to mind when one thinks of Can Toni Xumeu.
Serenidad, bienestar y descanso, son algunas de las palabras que nos vienen a la mente cuando pensamos en Can Toni Xumeu.
Traditionally, when one thinks of grasslands, one thinks of cattle grazing.
Tradicionalmente, cuando uno piensa en praderas, piensa en ganado pastando.
This is true when one thinks of the terrifying possibilities that men can have at their disposal through armaments.
Esto es verdad cuando se piensa en las terribles posibilidades de que podría disponer el hombre con las armas.
Our responsibility is great, especially when one thinks of the speed at which scientists are making scientific advances.
Tenemos una gran responsabilidad, sobre todo cuando uno piensa en la velocidad a la que los científicos consiguen avances.
One can only progress when one thinks big
Solo cabe progresar cuando se piensa en grande
Scores of additional applications emerge when one thinks of blending nanotubes with other materials to improve existing properties or to provide new ones.
Decenas de aplicaciones adicionales emergen cuando uno piensa en nanotubes de mezcla con otros materiales para mejorar propiedades existentes o para proporcionar a nuevos.
This especially is the case when one thinks that one's action could have some influence in saving their children from the fate of eternal punishment.
Éste es especialmente el caso cuando uno piensa que la acción podría tener cierta influencia para salvar a sus hijos del infierno.
Great potential when one thinks about the different heating requirements at different times of day.
Gran potencial cuando uno piensa en los diversos requisitos de calefacción en diversas horas del día.