Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when personal data
Vertaling van "when personal data" in Spaans
A statutory obligation when personal data is processed to detect fraud or other misuse.
Una obligación legal cuando los datos personales sean procesados para detectar fraude u otro uso indebido.
One example when this might apply is when personal data is used for marketing and profiling purposes.
Un ejemplo de cuando esto podría aplicarse es cuando los datos personales se utilizan con fines de marketing y elaboración de perfiles.
when personal data have been gathered in connection with the provision of information society services.
cuando los datos personales hayan sido recopilados en conexión con la prestación de servicios de información de sociedad.
Particular care shall be taken to maintain the data protection rights of participants when personal data is transferred from the country in which they are collected to another country.
Se pondrá especial cuidado en mantener el régimen de protección de datos de los participantes cuando los datos personales se transfieren desde el país en el que se recogen a otro país.
In any case, when personal data are not necessary for the purpose for which they were collected and until they are definitively deleted, they will be kept in a blocked form.
En cualquier caso, cuando los datos personales no sean necesarios para el fin para el que fueron recabados y mientras no se proceda a la cancelación definitiva de los mismos, se conservarán de forma bloqueada.
I am also aware that the withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing of personal data when personal data are processed on the basis of the consent I have provided before it has been withdrawn.
Me consta asimismo que la retirada de mi consentimiento no afectará al carácter legal del tratamiento de los datos personales cuando los datos personales hayan sido tratados sobre la base del consentimiento que he otorgado antes de haberlo retirado.
Complaints are of this type when personal data (any information relating to an identified or identifiable natural person) are at risk or not processed in line with the national laws on data protection.
Las reclamaciones son de este tipo cuando los datos personales (es decir, cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable) corren riesgo o no se han tratado de conformidad con la legislación nacional sobre protección de datos.
b. - when personal data and/or collection data provided by users in the contract are false or wrong or make it impossible to invoice and/or collect for the services hired.
b.- cuando los datos personales y/o de cobro proporcionados por el usuario en la contratación sean falsos o erróneos o imposibiliten la facturación y/o cobro del servicio contratado.
The right to data portability only applies when personal data is provided on the basis of consent, or for the purposes of a contract, and where DC processes that data by automated means.
El derecho a la portabilidad de los datos solo se aplica cuando los datos personales se proporcionan sobre la base del consentimiento, o para los propósitos de un contrato y cuando DC procese estos datos por medios automatizados.
The legitimate interest of AREX or a company or partner belonging to the same group\, in particular when personal data is processed on the basis of a customer relationship or for direct marketing purposes
El interés legítimo de AREX o una compañía o asociado perteneciente al mismo grupo\, en particular cuando los datos personales son procesados sobre la base de una relación con el cliente con propósitos de marketing
However, this system may prove insufficient when personal data is disseminated worldwide through ICT networks and the processing of data crosses several jurisdictions, often outside the EU.
Sin embargo, este régimen puede resultar insuficiente cuando los datos personales se difunden por todo el mundo a través de las redes de TIC y en su tratamiento intervienen varias jurisdicciones, a menudo fuera de la UE.
For example, when personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected, the USER may request that these data be deleted without undue delay.
Por ejemplo, cuando los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos, el USUARIO podrá solicitar que se supriman sin dilación indebida esos datos.
In case of exercising rights of access and rectification, the obligation shall be fulfilled when personal data are made available to the owner (through electronic media, in digital form or via single copies).
En caso de ejercitar los derechos de Acceso o Rectificación, la obligación se tendrá por cumplida cuando los datos personales sean puestos a disposición del titular (a través de medios electrónicos, en forma digital o mediante copias simples).
Synoniemen voor when personal data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 228 ms.
