Vertaling van "when preparing a revised draft" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
al preparar un proyecto revisado
al preparar el proyecto revisado
The Secretariat was invited to consider the need for improved consistency between those two provisions when preparing a revised draft of the instrument.
Se invitó a la secretaría a que considerara la necesidad de mejorar la compatibilidad entre esas dos disposiciones al preparar un proyecto revisado del instrumento.
The Working Group generally agreed that those criteria should be taken into account by the Secretariat when preparing a revised draft of article 1.
El Grupo de Trabajo convino en general en que la Secretaría debía tener estos criterios en cuenta al preparar un proyecto revisado de artículo 1.
It was generally felt, however, that some or all of the suggested categories should be borne in mind when preparing a revised draft of article E for consideration by the Working Group at a future session.
No obstante, se consideró en general que habría que tener presentes algunas de las categorías sugeridas al preparar el proyecto revisado de artículo E que se examinaría en un futuro período de sesiones del Grupo de Trabajo o todas ellas.
The Secretariat was requested to take that suggestion into account when preparing a revised draft of that provision.
The Secretariat was requested to take account of the above proposals and suggestions when preparing a revised draft of subparagraph (f) for further consideration by the Working Group.
Se pidió a la Secretaría que tuviera en cuenta las anteriores propuestas y sugerencias al preparar una versión revisada del proyecto de apartado f) para que la examinara posteriormente el Grupo de Trabajo.
The Secretariat was invited to take note of that suggestion when preparing a revised draft of subparagraph (h) for further consideration by the Working Group.
Se invitó a la Secretaría a que tomara nota de esta sugerencia al redactar una versión revisada del apartado h) para que la examinara el Grupo de Trabajo.
The Secretariat was requested to implement the common understanding of the Working Group when preparing a revised draft for further consideration at its next session.
Se pidió a la Secretaría que plasmara este consenso del Grupo de Trabajo en un nuevo proyecto revisado que el Grupo examinaría en su siguiente período de sesiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.