Journalists sometimes sail close to the wind when publishing leaked government documents.
Los periodistas a veces juegan con fuego al publicar documentos filtrados del gobierno.
Scientists girded for criticism when publishing such a controversial climate report.
Los científicos se prepararon para las críticas al publicar un informe climático tan polémico.
Here are some files that you should consider sharing when publishing your open source hardware project.
Aquí hay algunos archivos que deberías considerar compartir cuando publiques tu proyecto de hardware de fuentes abiertas.
Do not forget to put 'All rights reserved' as a copyright when publishing your story.
No te olvides de indicar la opción de "Todos los derechos reservados" cuando publiques una historia.
It would be interesting to have a pop-up confirmation when publishing a sprint.
Sería interesante contar con un pop-up de confirmación a la hora de publicar un sprint.
This includes that when publishing the winners, they will be presented separately.
Además, a la hora de publicar los ganadores, éstos se presentarán también de forma separada.
Consistency is key when publishing content on your social media and blog.
La consistencia es clave al publicar contenido en tus redes sociales y blog.
You do not get a confirmation email when publishing your story.
No recibes ningún correo de confirmación al publicar tu historia.
You should require the influencer to use this feature when publishing the content.
Obliga al influencer que use esta funcionalidad cuando publica el contenido.
Be careful when publishing a chart with private or sensitive info.
Ten esto en cuenta al publicar un gráfico con información privada o sensible.
I would recommend that you to exercise caution when publishing a native advertisement.
Te recomendaría que tuvieras cuidado al publicar publicidad nativa.
Almost everyone makes excuses when publishing a photo taken with a camera phone.
Casi todo el mundo se excusa al publicar una foto tomada con un teléfono con cámara.
You might receive an error when publishing your workbook.
Es posible que se muestre un mensaje de error cuando publique el libro de trabajo.