Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when receiving an application
Vertaling van "when receiving an application" in Spaans
al recibir una solicitud
cuando reciba una solicitud
Some servers that publish in their Web Services, when receiving an application (call sent from Apia), do not support that it contains comments.
Algunos servidores que publican sus Web Services, al recibir una solicitud (llamado enviado desde Apia), no soportan que el mismo contenga comentarios.
When receiving an application form, the granting authority must carry out a credibility check of the counterfactual scenario and confirm that the aid has the required incentive effect.
Al recibir una solicitud, la autoridad que otorga las ayudas deberá comprobar la credibilidad de la hipótesis de contraste y confirmar que las ayudas tienen el necesario efecto incentivador.
Annex C(1)(b) also requires that the competent body of a Member, when receiving an application, promptly examines the completeness of the documentation and informs the applicant in a precise and complete manner of all deficiencies.
El párrafo 1 b) del Anexo C también exige que, cuando reciba una solicitud, la institución competente de un Miembro examine prontamente si la documentación está completa y comunique al solicitante todas las deficiencias de manera precisa y completa.
When receiving an application for vehicle type-approval, the approval authority shall
Cuando reciba una solicitud de homologación de tipo de vehículo, la autoridad de homologación deberá
When receiving an application in accordance with point UAS.SPEC., the competent authority shall issue, without undue delay, an operational authorisation in accordance with Article 12 when it concludes that the operation meets the following conditions
Al recibir una solicitud con arreglo a la sección UAS.SPEC., la autoridad competente expedirá sin demora injustificada una autorización operacional de conformidad con el artículo 12 cuando llegue a la conclusión de que la operación cumple las condiciones siguientes
When receiving an application for IWVTA, the approval authority shall
Al recibir una solicitud de IWVTA, la autoridad de homologación
When receiving an application for a trademark or a collective or a certification mark, the trademark office would consult the Register and find information that it would treat according to its respective legislation.
Al recibir una solicitud de registro de marca de fábrica o de comercio, una marca colectiva o una marca de certificación, la oficina de marcas de fábrica o de comercio consultaría el Registro y encontraría información que trataría de conformidad con la legislación a que está sujeta.
verifying IMO numbers of vessels when receiving an application for registration
verificar los números IMO de los buques cuando reciban una solicitud de matriculación.
When receiving an application, our accommodation officer studies with great care each students application in order to place with the best matching family.
Cuando recibimos una solicitud, estudiamos al detalle las peticiones y necesidades de cada estudiantes con el fin de encontrarle la mejor familia.
When receiving an application for international protection, the minor, his/her legal representative, legal adviser (if he/she chooses one), translator and the official conducting the procedure must be present.
Cuando se reciba una solicitud de protección internacional, deberán estar presentes el niño, un representante legal, su consejero legal (si opta por uno), un traductor y el oficial que lleva adelante las actuaciones.
When receiving an application form, the granting authority must carry out a credibility check of the counterfactual scenario and confirm that the aid has the required incentive effect.
Al recibir una solicitud, la autoridad que otorga las ayudas deberá comprobar la credibilidad de la hipótesis de contraste y confirmar que las ayudas tienen el necesario efecto incentivador.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 64 ms.
