Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when requesting a quote
Vertaling van "when requesting a quote" in Spaans
cuando solicite una cotización
al pedir una cita
Al solicitar un presupuesto
cuando pida una cotización
cuando solicites un presupuesto
If you have special needs or requirements, alert a Wattco representative when requesting a quote.
Si tiene necesidades o requisitos especiales, informe al representante de Wattco cuando solicite una cotización.
When requesting a quote, there is certain information that you will be required to provide to the translation agency.
Cuando solicite una cotización, existe cierta información que tendrá que proporcionarle a la agencia de traducción.
For the fast results, when requesting a quote
Para los resultados rápidos, al pedir una cita
We are willing to provide you with sample of customer's design for testing.For the fast results, when requesting a quote
Estamos dispuestos a proveer de usted la muestra del diseño del cliente para probar. Para los resultados rápidos, al pedir una cita
Please share with us the delivery address when requesting a quote.
Por favor, indíquenos la dirección de entrega cuando solicite un presupuesto.
To provide better service please include the following information when requesting a quote.
Para brindarle un mejor servicio favor incluir la siguiente información al solicitar su cotización.
We also provide the following services that can be selected when requesting a quote
Ofrecemos los servicios siguientes para los cuales usted puede pedir presupuesto
Therefore, when requesting a quote, please provide as much information as possible so that we can quickly reach the ideal configuration for your purposes.
Por eso, al pedir un presupuesto, busque detallar el servicio al máximo, para que podamos llegar rápidamente a la configuración ideal para sus objetivos.
Of course, if you need to know exactly how long it takes to translate your specific text, you can ask us when requesting a quote.
Por supuesto, si necesitas saber con exactitud cuánto se tarda en traducir tu texto en concreto siempre puedes preguntarnos cuando pidas tu presupuesto.
To provide our professional advice on how to ship this type of goods and assess transportation costs, it is convenient that you send us a copy of the safety data sheet when requesting a quote.
Para brindarle nuestro asesoramiento profesional sobre cómo embarcar este tipo de mercadería y evaluar los costos de transporte, es conveniente que nos envíe una copia de la misma al momento de solicitarnos una cotización.
Upload your files directly from your phone when requesting a quote or placing an order.
Cargue sus archivos directamente desde su teléfono por medio de esta página o desde la página de pago.
If the job requires following a specific standard's style guide or terminology, the client must supply it, and he must express that requirement when requesting a quote.
En caso de requerir una guía de estilo o terminología específica de acuerdo con una norma determinada, debe aportarla, y debe expresar estos requerimientos al solicitar el presupuesto.
For example, a very common problem, if you don't have practice negotiating with companies from this country, is a lack of understanding when requesting a quote for a product from a manufacturer.
Un problema muy común, por ejemplo, si no se tiene práctica negociando con empresas de este país, es la falta de entendimiento a la hora de solicitar una cotización de un producto a un fabricante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 53 ms.
