Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when requesting additional information
Vertaling van "when requesting additional information" in Spaans
al solicitar información adicional
Information requested from you when making an online reservation or when requesting additional information is essential in order for us to respond to your needs.
Las informaciones que se le piden al realizar una reserva en línea o cuando pide indicaciones complementarias son indispensables para responder a sus expectativas.
We use the information you provide about yourself when requesting additional information, only for the purpose of sending you that information.
Nosotros usamos la información que usted nos provee acerca de usted cuando se solicita información adicional, únicamente con el propósito de enviarle esa información.
It also asked the secretariat to set clear deadlines when requesting additional information from the parties concerning non-registered cases (on an ad hoc basis).
También pidió a la secretaría que fijara plazos claros cuando solicitara información adicional a las partes sobre casos no registrados (según las necesidades).
Email Emails sent to the museum via the website and sent to email addresses when requesting additional information may be filed.
Los mensajes electrónicos enviados al museo de Orsay, vía el sitio Web y a las direcciones electrónicas utilizadas para el envío de informaciones complementarias, pueden ser conservados.
Your personal information: this data is explicitly provided to us through the Contact form when requesting additional information about our products.
Información personal: estos datos nos los proporcionas de forma explícita mediante la sección Contactar, al rellenar el formulario para pedir información adicional de nuestros productos.
In addition, at some of the Sure HVAC web sites, we collect information that you may choose to provide to us when requesting additional information from us or from one or more of our clients.
Datos de carácter personal del consumidor Adicionalmente, en algunos de los sitios web de Sky Yield, recogemos datos que usted proporciona voluntariamente al solicitarnos información adicional nuestra o de uno o más de nuestros clientes.
In addition, at some of the web sites, we collect information that you may choose to provide to us when requesting additional information from us or from one or more of our clients.
INFORMACIÓN DEL CONSUMIDOR PERSONALMENTE IDENTIFICABLE Adicionalmente, en el sitio web de Bosley colectamos la información que usted decide proporcionarnos al solicitar información adicional de nosotros.
When requesting additional information to verify orders, telephone order employees should use a conversational tone so as not to arouse customers' suspicions.
Al solicitar información adicional para verificar un pedido, los empleados que aceptan pedidos por teléfono deben hablar en tono normal de conversación, de modo de no despertar la sospecha del cliente.
When requesting additional information from the applicant, the Authority should consider that animal testing is to be minimised and tests on vertebrates are to be undertaken only as a last resort, in accordance with Article 62 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Al pedir información adicional al solicitante, la Autoridad debe tener presente que los ensayos con animales deben reducirse al mínimo y que los ensayos con vertebrados deben efectuarse únicamente como último recurso, de conformidad con el artículo 62 del Reglamento (CE) n.o 1107/2009.
When requesting additional information, the Customs Authority of the importing Party is to specify the reasons or other information pointing to the inaccuracy of the Certificate.
Cuando solicite información adicional, la Autoridad Aduanera de la Parte importadora deberá especificar las razones o cualquier información adicional que sugiera que la información contenida en el certificado pueda ser inexacta.
When requesting additional information about a product to Surus Inversa S.L. employees.
Cuando solicitas información adicional sobre un producto al personal de Surus Inversa S.L.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 74 ms.
