Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when requesting our services
Vertaling van "when requesting our services" in Spaans
al solicitar nuestros servicios
Cookies may also allow us to track your status or progress when requesting our services or information.
Las cookies también pueden permitirnos hacer un seguimiento de su estado o progreso al solicitar nuestros servicios o información.
The legal base for the treatment of the data is the compliance of the pre-contractual obligations you have assumed when requesting our services.
La base legal para el tratamiento de sus datos es el cumplimiento de las obligaciones pre-contractuales asumidas por usted al solicitar nuestros servicios.
When needed to deliver our services, as per the terms of service previously agreed with you when requesting our services.
Cuando sea necesario para cumplir nuestras obligaciones contractuales contigo, de conformidad con los términos de servicio acordados previamente al solicitar nuestros servicios.
And if, for lack of time when requesting our services, it is not possible to give you the quality we offer, we will be honest with you.
Y si, por falta de tiempo al solicitar nuestros servicios, no es posible darte la calidad que ofrecemos, seremos honestos contigo.
The legal basis for the treatment of your personal data is given by the need for the execution of a contract when requesting our services.
La base legal para el tratamiento de sus datos personales está dada por la necesidad de la ejecución de un contrato al solicitar nuestros servicios.
If you are already a customer, you will have already sent them to us, either offline or online when requesting our services, in order to maintain the contractual relationship with you.
Si ya eres cliente, nos los has facilitado tú, bien sea off-line u on-line al solicitar nuestros servicios para poder mantener la relación contractual contigo.
If you are a current or potential customer/supplier, or simply a user of our website, you have provided us with your data, either offline or online, when requesting our services to maintain the contractual or pre-contractual relationship with you.
Si eres cliente/proveedor actual o potencial, o un mero usuario de nuestra web nos los has facilitado tú, bien sea off-line u on-line al solicitar nuestros servicios para poder mantener la relación contractual o precontractual contigo.
If you are already a current or potential customer, for example to give you a customised implant, you have given them to us, either off-line or on-line when requesting our services in order to be able to maintain the contractual relationship with you.
Si ya eres cliente actual o potencial, por ejemplo para realizarte un implante a medida, nos los has facilitado tú, bien sea off-line u on-line al solicitar nuestros servicios para poder mantener la relación contractual contigo.
From the interested party: If you already take part in our activities, you have provided them to us, either off- or online when requesting our services to maintain the contractual relationship with you.
Obtención del propio interesado:Si ya eres participante en nuestras actividades nos los has facilitado tú, bien sea off-line u on-line al solicitar nuestros servicios para poder mantener la relación contractual contigo.
The amount of personal information you are required to supply when requesting our services is consistent with Kelly's interests in providing our services to you.
La cantidad de información personal que se requiere que suministre al solicitar nuestros servicios es consistente con los intereses de Kelly a la hora de prestarle servicios a usted.
Information you provide us When requesting our services, we may ask you for information such as your name, email, address, or any other information necessary to supply the services you have requested, or to communicate with you.
Información que Vd. nos proporciona Al solicitar nuestros servicios, puede que le solicitemos datos tales como su nombre, dirección de correo electrónico, domicilio, u otra información que resulte necesaria para suministrarle los servicios que haya solicitado o para comunicarnos con Vd.
We are renowned for maintaining integrity in our labor standards, providing our clients with stability and confidence when requesting our services.
Nos caracterizamos por mantener integridad en nuestros criterios laborales, brindándoles confianza y solidez a nuestros clientes a la hora de solicitar nuestros servicios.
The legal basis for the treatment of your personal data is given by the need for the execution of a contract when requesting our services.
Le indicamos la base legal para el tratamiento de sus datos: Ejecución de un contrato: Atender su solicitud
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 62 ms.
