We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
al resolver casos
The Judicial Branch has established inconsistent criteria when resolving cases related to past crimes.
El Poder Judicial ha asentado criterios inconsistentes al resolver casos relacionados con delitos del pasado.
Urges States parties to consider the use of the tools set out in chapter V of the Convention when resolving cases involving offences outlined in the Convention, including transnational bribery
Insta a los Estados partes a que consideren la posibilidad de utilizar los instrumentos enunciados en el capítulo V de la Convención al resolver casos que se refieran a delitos comprendidos en la Convención, incluido el soborno transnacional
If not, why is he always excessive when resolving cases?
Si no, ¿por qué siempre se sobrepasa en los casos?
It is specifically stated that when resolving cases, it is prohibited to discriminate between parties on the basis of a position based on their gender.
Se señala expresamente que, en la resolución de los casos, está prohibido discriminar entre las partes a partir de una opinión sustentada en el género de esas partes.
The specialized administrative and labour courts, whose practice is founded on the theory of comprehensive protection, directly apply the ILO Conventions ratified by Uruguayan law when resolving cases of trade union persecution.
La magistratura especializada en materia administrativa y laboral, que doctrinariamente se afilia a la teoría de la protección integral, aplica directamente los convenios de la OIT ratificados por ley de la República para resolver los casos de persecución sindical.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.