In group assignments, it's frustrating when some classmates don't carry their weight.
En los trabajos en grupo, frustra cuando algunos compañeros no cumplen con su parte.
The panic reigned when some animals went out together searching for the truth.
El pánico reinaba cuando algunos animales salieron juntos en busca de la verdad.
But the most frightening was when some threatened to kill me.
Pero lo más atemorizante fue cuando unos me amenazaron de muerte.
The threats began when some gang members came to live in the area.
La amenaza inició cuando unos pandilleros llegaron a vivir al lugar.
Not when some psychopath has put a target on your back.
No cuando un psicópata te ha puesto un objetivo en la espalda.
Temperature affects when some creatures migrate as well as when they reproduce.
La temperatura afecta cuando algunas de estas criaturas migran o se reproducen.
I cannot avert your sufferings when some pain is breaking your heart.
No puedo evitar tus sufrimientos cuando alguna pena te parta el corazón.
Cancer happens when some of those cells change and grow out of control.
El cáncer ocurre cuando algunas de esas células cambian y crecen sin control.
A dangerous creed should be feared only when some people believe in it.
Un credo peligroso debe ser temido solo cuando algunas personas creen en ella.
This is very useful when some rows have borders and some don't.
Esto es muy útil cuando algunas filas tienen bordes y otras no.
Sometimes, I can understand when some people speak fast.
A veces, puedo entender cuando algunas personas hablan rápida.
The game ends when some player runs out of tokens.
El juego termina cuando un jugador se queda sin fichas.
Seven years ago, when some drone technology was stolen.
Hace siete años, cuando alguna tecnología drone fue robada.