We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuando las cajas
en que las cajas
Cuando la casilla
The labelling is performed on two sides when the boxes are stabilised by an upper motorised belt.
El etiquetado se realiza en los dos lados, cuando las cajas son estabilizadas por una cinta motorizada superior.
Each case is designed so users can gain easy access even when the boxes are stacked.
Cada estuche está diseñado de manera que los usuarios puedan acceder con facilidad incluso cuando las cajas están apiladas.
There's only one moment when the boxes don't get checked.
Optimized accessibility - engineered stack elements ensure easy access even when the boxes are stacked
Accesibilidad optimizada: los elementos de apilamiento diseñados garantizan un fácil acceso incluso cuando las cajas están apiladas
One of the 'problems' that they had to combat was that when the boxes were placed for a long period or in a sandy/windy climate, the lids got dirty.
Uno de los "problemas" que tuvieron que combatir fue que cuando las cajas se colocaban durante un largo período o en un clima arenoso/ ventoso, las tapas se ensuciaban.
After the first charge exploded, when the boxes were being unloaded, and when the many victims were already being treated or people were fighting the fires, there was a second explosion.
Después que estalló la primera carga, cuando las cajas estaban siendo descargadas, y cuando numerosas víctimas estaban siendo atendidas o luchaban contra los incendios, se produjo una segunda explosión.
This lock is a toggle button, in other words, when the subjects are unlocked and you click this button, you lock these boxes, when the boxes are locked and you click this button then you'll unlock these subjects.
Esto bloquea el botón palanca, en otras palabras, cuando los temas son desbloqueados y haces click en éste botón, tu bloqueas esas cajas, cuando las cajas son bloqueadas y haces click en éste botón entonces tu desbloquearás esos temas.
A dark and mysterious space is created in the interior, and when the boxes were placed on a stone or marble base the sensation the artist was after became even clearer: the feeling of a sacred space.
En su interior crea un espacio oscuro y misterioso y, cuando las cajas se colocan sobre una base de piedra o de mármol, se vuelve aún más claro lo que busca el artista: la sensación de un espacio sagrado.
There's only one time when the boxes don't ring at the gate.
When the boxes are full, contact us to arrange a collection
Cuando las cajas estén llenas, contacte con nosotros para programar la recogida
When the boxes have been stored, the operator informs the system where they have put each box, although they have previously notified the warehouse management system (WMS) of its content.
Cuando las cajas ya están almacenadas, el operario informa al sistema dónde ha dejado cada caja, aunque previamente se ha notificado al sistema de gestión de almacenes (SGA) su contenido.
It was torn when the Boxes of Orden were destroyed a year ago.
Fue rasgado cuando las Cajas de Orden fueron detruídas un año atrás.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.