We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando los primeros
When the first set of customers get in the car,
Cuando los primeros clientes se suben al auto,
When the first set of customers get in the car, the goal that I set out several years ago will have been achieved.
Cuando los primeros clientes se suben al auto, la meta que me puse hace muchos años se cumple.
Indeed, I'd say it was pretty terrifying, especially when the first set of results were imminent.
De hecho, fue una situación bastante aterradora, especialmente cuando estaban a punto de publicarse los primeros resultados.
Plant the seedling in the ground when the first set of leaves appear.
Cuando aparezcan las primeras hojas, coloca la planta en tierra en el exterior.
However, national definitions relating to the CSIs may apply during a transitional period and due account should therefore be taken of the extent of the development of common definitions of the CSIs when the first set of CSTs is drafted.
Sin embargo, las definiciones nacionales relativas a los ICS podrán aplicarse durante un período transitorio y, por ello, se tendrá debidamente en cuenta el estado de desarrollo de definiciones comunes de los ICS cuando se elabore el primer conjunto de OCS.
The group, however, agreed that given that there are no completed NAPAs yet, this task should be delayed until after the seventh meeting of the LEG when the first set of NAPAs will have been submitted.
Sin embargo, el Grupo acordó que, como todavía no había ningún PNA terminado, esa labor debía aplazarse hasta después de finalizada la séptima reunión del Grupo de Expertos, en que se habrá presentado el primer conjunto de PNA.
Sony established the DLNA in June 2003 as the Digital Home Working Group, changing its name 12 months later, when the first set of guidelines for DLNA was published.
Sony fundó DLNA en junio de 2003 con el nombre de Digital Home Working Group, aunque lo cambió por el actual un año después, cuando publicó el primer conjunto de directrices para DLNA.
When the first set of doctors informed me that I had prostate cancer that had spread to the bones, I didn't know if that meant my bones were going to melt away or what.
Cuando el primer equipo de doctores me informó que yo tenía cáncer de próstata que había logrado a mis huesos yo no sabía si eso significa que mis huesos van a fundar o algo así.
When the first set of crooks had finished getting $100,000 off her, they passed her name off to the next crew, who got $70,000.
Cuando el primer grupo de estafadores terminó sacándole $100,000, le pasaron su nombre a la próxima banda, quien consiguió sacarle $70,000.
When the first set of the final ended with the astonishing scoreline 25-11, no-one - other than Ze Roberto perhaps - would have seen what was coming.
Cuando el primer juego de la final terminó con un sorprendente marcador de 25-11, nadie - excepto tal vez Ze Roberto - habría imaginado lo que estaba por venir.
When the first set seemed to be heading towards a tiebreak, the players coached by Severino Iezzi managed another break to win the first set 6-4.
Cuando el primer set parecía encaminarse al tie break, los jugadores de Severino Iezzi conseguían una nueva rotura que valía el primer set del encuentro 6-4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.