We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This happens when the objects refer to an object that don't exist in the database.
Esto pasa cuando el objeto se refiere a un objeto que no existe en la base de datos.
It is also very difficult to measure the correlation between velocity and distance when the objects are really far away.
También es muy difícil medir la relación entre velocidad y distancia cuando los objetos están realmente lejos.
The effect is most pronounced when the objects do not have well-defined edges that are detectable by small eye movements.
El efecto es más pronunciado cuando los objetos no tienen bordes bien definidos que puedan ser detectados por movimientos oculares pequeños.
Creating feature lines from objects when the objects are overlapping closed polylines no longer causes the application to close unexpectedly.
La aplicación ya no se cierra de manera inesperada al crear líneas características a partir de objetos cuando los objetos solapan polilíneas cerradas.
It is best used when the objects to be investigated are the 'brightest' objects in the image.
Esta técnica se utiliza cuando los objetos son más brillantes en la imagen.
It occurs when the objects in the dominant view render those in the periphery as jumbled and blurred together, making them unrecognisable.
Este proceso tiene lugar cuando los objetos presentes en el campo visual dominante hacen que los objetos de la periferia se vean mezclados y borrosos, haciéndolos irreconocibles.
A second method is when three pebbles are thrown into standing water and observations are made from the circles formed when the objects strike the water.
Un segundo método es cuando tres guijarros son arrojados a las aguas estancadas y las observaciones se hacen de los círculos que se forman cuando los objetos golpean el agua.
This option can be applied when the objects that are available at one side of the video, then the sound can get shifted to that direction of the screen.
Esta opción se puede aplicar cuando los objetos están disponibles en un lado del video, luego el sonido se puede cambiar a esa dirección de la pantalla.
So, how do we solve this line when the objects are clearly not the same as the ones we have already found?
Entonces, ¿cómo resolvemos esta línea cuando los objetos claramente no son los mismos que los que ya hemos encontrado?
This means that you have to worry neither about allocating memory for new objects nor about freeing it when the objects are no longer needed.
Esto significa que no debemos preocuparnos ni de asignar (o reservar) memoria para nuevos objetos ni de liberarla cuando los objetos dejan de ser necesarios.
The photos often display a purplish tint at the edges when taken without the flash or in twilight or at night when the objects are too far away (e.g.
Las fotos a menudo muestran un tinte púrpura en los bordes cuando se sacan sin el flash o al atardecer o de noche cuando los objetos están demasiado lejos (ej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.