We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuando circulan
Declaration that the vehicles are covered also when they circulate with outsize load.
Que los vehículos son cubiertos cuando circulan con el transporte excepcional.
Interventions should focus on stricter controls to pedestrians when they circulate in the road system.
El foco de la intervención debería orientarse al control más estricto de los peatones cuando circulan por el sistema vial.
They were the result of the perceptive impoverishment of the drivers when they circulate across the city and the territory.
Resultaron del empobrecimiento perceptivo al que se ven sometido los conductores cuando circulan por la ciudad y el territorio.
They are heavy vehicles that when they circulate are completely free of polluting emissions while having the same payload as a conventional truck.
Son vehículos pesados que cuando circulan están completamente libres de emisiones contaminantes a la vez que tienen la misma carga útil que un camión convencional.
Unlike air conditioners, fans do not actually cool the air, which is why they merely waste electricity when they circulate air in an unoccupied room.
A diferencia de los acondicionadores, los ventiladores no enfrían al aire, cual es la razón por qué ellos no gastan mucha electricidad cuando circulan el aire en un cuarto desocupado.
Pathogenic oral bacteria and their toxins can harm more than just your mouth when they circulate through your bloodstream-they can potentially cause secondary infections and chronic inflammation throughout your body
Las bacterias patógenas orales y sus toxinas pueden dañar más que su boca cuando circulan por el torrente sanguíneo, que potencialmente puede causar infecciones secundarias e inflamación crónica en todo el cuerpo
Pathogenic microorganisms and their toxins can harm more than just your mouth when they circulate through your bloodstream-they can potentially cause secondary infections and chronic inflammation throughout your body.
Los microorganismos patogénicos y sus toxinas pueden causar daños en otros lugares aparte de la boca, cuando circulan por su torrente sanguíneo - pueden causar infecciones secundarias e inflamación crónica en todo su cuerpo.
Chapter I-2(2): This provision gives responsibility to various levels of political administrations the task of regulating the "types of products on which it is mandatory to affix registered marks when they circulate on the market".
Capítulo I-2 2): En esta disposición se confiere a diversos niveles de las administraciones políticas la responsabilidad de reglamentar los "tipos de productos en que es obligatorio poner marcas registradas cuando circulan por el mercado".
Imagine, when they circulate on the hostile media...
Imagina, cuando circulen en los medios hostiles.
The owners of flexible fuel vehicles usually fill the tank with ethanol at the time of harvest or when they circulate in ethanol-producing regions.
Los dueños de vehículos de combustible flexible suelen llenar el tanque con alcohol en la época de zafra o si circulan por regiones productoras.
I always read the APB memos when they circulate in the police department.
Siempre leo los comunicados cuando circulo por el departamento de policía.
If the Sun deforms the surrounding space-time tissue, then the light rays of the Hyades should be deflected when they circulate close to the Sun, thus altering the apparent position of the stars.
Si el Sol deforma el tejido espacio-temporal circundante, entonces los rayos de luz de las Híades deberían desviarse cuando circulasen próximos al Sol, alterando por tanto la posición aparente de las estrellas.
Therefore, the site uses an SSL (Secure Socket Layer)-encrypted means of payment that guarantees the encrypting of your bank details when they circulate on the Internet, that is, that they are totally encrypted so that they may not be read.
Por ello, el sitio utiliza un modo de pago encriptado SSL (Secure Socket Layer) que garantiza la encriptación de sus datos bancarios en el momento en el que circulan por la red, es decir que son totalmente encriptados para que no puedan ser leídos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.