Vertaling van "when they finally arrive" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuando finalmente llegan
So six months to Beta Capricus and when they finally arrive there's nothing there.
Entonces, 6 meses hasta Beta Capricus y cuando finalmente llegan, no hay nada.
When they finally arrive at the hospital and transport her on a stretcher, Frank arrives frantically and asks about her.
Cuando finalmente llegan al hospital y la transportan en una camilla, Frank llega frenéticamente y pregunta por ella.
When they finally arrive, Finn's father is the deceased Detective Vin Makazian, while his mother is played by Annette Bening.
Cuando finalmente llegan al restaurante, el padre de Finn es en realidad el fallecido detective Vin Makazian.
But some clients are really special and you have been waiting for them for so long that you cannot believe when they finally arrive.
Pero a veces, hay clientes realmente especiales, a los que tenías ganas de conocer desde hace tanto tiempo que es un milagro el día que llegan.
That long alone, I'd probably go a little, six months to Beta Capricus and when they finally arrive, there's nothing there.
El estar solo tanto tiempo me volvería loco Así que, seis meses hacia Beta Capricus y cuando finalmente llegaron, no había nada ahí.
So six months to Beta Capricus and when they finally arrive there's nothing there.
Así seis meses para llegar a Beta Capricus y cuando finalmente llegó, allí no había nada.
When they finally arrive, the basilica is beyond full.
Cuando, finalmente, el cortejo llega, la basílica está a rebosar.
When they finally arrive at our warehouse, the beans are inspected one last time to grade their quality.
Cuando por fin llegan a nuestro almacén, las habas son inspeccionadas por última vez para determinar su calidad.
When they finally arrive at my home, we climb the stairs to my third-floor office and talk for an hour or two before we begin hypnosis.
Cuando, finalmente, llegan a mi casa, subimos las escaleras que conducen a mi oficina y charlamos durante una o dos horas antes de que la hipnosis dé comienzo.
When they finally arrive in the U.S., the workers are threatened, told that if they attempt to leave their factory they will be killed.
Cuando por fin llegan a su destino en los Estados Unidos, los trabajadores reciben la amenaza de que, si intentan salir de la fábrica, los matarán.
When they finally arrive at JOSH-A, Natarle was transferred to a shore assignment.
Más tarde, después de atracar en JOSH-A, fue promovida y transferida a otra nave.
In November and December, we prepare these ingredients with great care so that when they finally arrive at your table there can be no doubt they are freshly made.
Y es durante los meses de noviembre y diciembre cuando los elaboramos con esmero para que lleguen a la mesa recién hechos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.