Download for Windows Premium
Publiciteit
when they were needed

Vertaling van "when they were needed" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuando se necesitaban
Increases were granted only where and when they were needed.
Se concedían aumentos sólo donde y cuando se necesitaban.
CMI's failure to allow access to those documents when they were needed at verification made any subsequent submission untimely.
El hecho de que CMI no diera acceso a esos documentos cuando se necesitaban, en el momento de la verificación, hizo que cualquier presentación posterior de éstos no tuviera lugar a su debido tiempo.
You have not allowed regulations to be imposed when they were needed.
Ustedes no han permitido que se impusieran reglamentos cuando eran necesarios.
By consulting the call sheet, the actors knew exactly when they were needed on set.
Al consultar la hoja de llamado, los actores sabían exactamente cuándo se les necesitaba en el set.
Three hospitals suffered severe damage and were unable to operate normally when they were needed most.
Tres hospitales sufrieron daños severos y no pudieron operar normalmente cuando más se los necesitaba.
It is unfortunate that those contributions have often been lacking when they were needed most.
Es lamentable que a menudo esas contribuciones no hayan estado disponibles cuando más se necesitaban.
How tragic if we are found to be cowardly - like the police officer, or captain, or fireman who ran away when they were needed most.
Qué lástima sería encontrarnos actuando cobardemente -como el agente de policía, el capitán o el bombero que salieron corriendo cuando más se les necesitaba.
This is an example of an instance in which procurement planning should have commenced well in advance to ensure that services were available when they were needed.
Es éste un ejemplo en que la planificación de las adquisiciones debió haber comenzado con mucha anticipación, a fin de velar por que se dispusiera de los servicios cuando éstos eran necesarios.
The amounts pledged could be quite encouraging, as had been the case following the severe flooding which had affected the country in consecutive years; however, difficulties arose when it came to disbursement of the funds when they were needed.
Los importes prometidos son a veces muy alentadores, como ocurrió después de las graves inundaciones que afectaron al país en años consecutivos; sin embargo, hay dificultades cuando se necesita el desembolso de los fondos en un momento preciso.
Now, with the former authorities, all political turn tangled because they want to reemerge as heroes, even the priest, when they really were not here when they were needed the most.
Ahora, con las antiguas autoridades, todo se volvió un enredo político porque los quieren resurgir como unos héroes, incluso el cura, cuando realmente no estuvieron cuando se les necesitó.
Each of these human establishments fulfilled a complementary function: some were more or less stable dwelling places, others were occupied for shorter periods or on rarer occasions when they were needed for exploiting specific local resources.
Cada uno de estos establecimientos humanos cumpliría una función complementaria: unas veces éstos serían hábitats más o menos estables, otras estarían ocupados durante períodos más cortos o simplemente de forma puntual con vistas al aprovechamiento de diferentes recursos.
We went to get our stuff and direct to the bus station, where we spent the last money that we had at the supermarket to stock up some food and have something to eat for breakfast and some snacks for when they were needed.
Nos fuimos a buscar nuestras cosas y directos para la estación de autobuses, donde nos gastamos las últimas monedas y billetes que teníamos en el supermercado para aprovisionarnos y tener algo para desayunar y algunos aperitivos para cuando fuera necesario.
In fact, researchers from the U of W study found that participants with low self esteem who used the positive affirmation "I am a lovable person," felt worse and backfired when they were needed most.
De hecho, los investigadores de esta misma universidad descubrieron que los participantes con baja autoestima que usaban frases positivas tales como "soy una persona adorable," se sentían peor y más fracasados en lugar de lograr el efecto deseado.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 145 ms.