Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when they were set
Vertaling van "when they were set" in Spaans
en el que se establecieron
evidence that the original methodology was used for determining the emission reductions at the time when they were set
la prueba de que la metodología inicial se utilizó para determinar las reducciones de emisiones en el momento en el que se establecieron,
evidence that the original emission factors were used for determining the emission reductions at the time when they were set
la prueba de que los factores de emisión iniciales se utilizaron para determinar las reducciones de emisiones en el momento en el que se establecieron,
There was a point when they were set against us.
Hubo un punto en que ellos se enfrascaron contra nosotros.
Nobody knows exactly when they were set to leave.
Nadie sabe exactamente cuando iban a partir.
He asked for information about the nature of such courts, when they were set up, and how they operated.
El orador pide información acerca del carácter de esos tribunales, cuándo se crearon y cómo funcionan.
Fixed bug whereby certain contextual actions were not available in the binder or outliner when they were set to slide in in full screen.
Solucionado el bug por el cual ciertas acciones contextuales no estaban disponibles en el cuaderno o outliner cuando ellos estaban listos para diapositivas en pantalla completa.
Ranita: boy who looked after the horses which drew wagons when they were set loose.
Ranita: muchacho que cuidaba de los caballos cadeneros cuando eran soltados de las chatas.
Before creating new systems, an evaluation of these and other existing systems should be made and the difficulties encountered when they were set up should be taken into account.
Antes de crear nuevos sistemas, debería procederse a la evaluación de estos sistemas y de otros existentes y deberían tenerse en cuenta las dificultades encontradas a la hora de su creación.
Nobody knows exactly when they were set to leave.
Nadie sabe exactamente cuando fueron a salir.
Nobody knows exactly when they were set to leave.
Nadie supo el día en que partirían.
Nobody knows exactly when they were set to leave.
Nadie sabe cuándo salió ni qué ruta tomó...
Nobody knows exactly when they were set to leave.
Nadie sabe cuándo partieron.
Seventy per cent of these facilities would be affected by the implementation of the aforementioned law, despite having been established legally when they were set up.
La aplicación de esta Ley afectaría a un 70 % de estas instalaciones, legalmente establecidas cuando se crearon; por lo tanto, la aplicación de esta Ley no tendría ningún sentido más que confiscar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 183 ms.
