Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when using the services
Vertaling van "when using the services" in Spaans
al utilizar los servicios
al usar los Servicios
cuando utilice los servicios
cuando use los servicios
cuando se utilizan los servicios
cuando usa los Servicios
cuando usan los servicios
al utilizar sus servicios
cuando utilizan los servicios
al uso de los servicios
In particular, when using the services, the member undertakes to
En particular, al utilizar los servicios, el miembro se compromete a
It is not responsible, or accept claims as to the allocation of seats, change flights, cancellations or any loss or damage which may be incurred when using the services of airlines.
No se hace responsable, o aceptar demandas en cuanto a la asignación de asientos, cambio en los vuelos, cancelaciones o cualquier pérdida o daño que se pueda incurrir al utilizar los servicios de las líneas aéreas.
Please act responsibly when using the Services.
Por favor actué responsablemente al usar los Servicios.
You will not engage in or facilitate any illegal activity when using the Services or any part of the Site.
No se involucrará ni facilitará ninguna actividad ilegal al usar los Servicios o cualquier parte del Sitio.
What terms must I abide by when using the services?
¿Qué términos debo cumplir cuando utilice los servicios?
To ensure your Qmiles are correctly credited to your account, please provide your Privilege Club membership number when using the services of any of our partners.
Para garantizar que sus Qmiles se acrediten correctamente a su cuenta, proporcione su número de membresía del Privilege Club cuando utilice los servicios de cualquiera de nuestras empresas asociadas.
Such consent may be given by a written statement, including by electronic means, or an oral statement, or when using the services.
Este consentimiento puede darse por medio de una declaración escrita, incluso por medios electrónicos, o una declaración oral o al utilizar los servicios.
Note cannot be held liable, assume responsibility, or accept claims with regard to seat assignments, flight changes, cancellations or any loss or damages, which may be incurred when using the services of airlines.
Debe tener en cuenta que no asume ninguna responsabilidad, o aceptara demandas en cuanto a asignación de asientos, cambios de vuelos, cancelaciones o cualquier pérdida, daños o perjuicios, que puedan surgir al utilizar los servicios de las compañías aéreas.
The services may be harmful, untimely, incomplete, or inaccurate and, accordingly, you agree to exercise caution, discretion and common sense when using the services.
Los servicios pueden ser dañinos, no actuales, incompletos o inexactos, y, por lo tanto, usted acepta ejercer la cautela, el juicio y el sentido común al usar los servicios.
Such information may be related to your preferences in respect of the choice of seat in the vehicle or hotel, meals, necessity of additional accompaniment or use of additional equipment when using the services.
Dicha información puede estar relacionada con sus preferencias con respecto a la selección del asiento en el vehículo u hotel, las comidas, la necesidad de acompañamiento adicional o el uso de equipo adicional al usar los servicios.
Users of climate information and services in the water sector are fully aware of, and understand the limitations of, the data and science behind the services, taking this into consideration when using the services.
Los usuarios de la información y los servicios climáticos en el sector de los recursos hídricos son plenamente conscientes y comprenden las limitaciones de los datos y de la ciencia que hay detrás de los servicios, y tienen esto en cuenta al utilizar los servicios.
information that you provide to us when using the services on our website, or that is generated in the course of the use of those services (including the timing, frequency and pattern of service use)
La información que usted nos proporciona al utilizar los servicios en nuestro sitio web, o que se genera en el curso de la utilización de esos servicios (incluyendo el tiempo, la frecuencia y el patrón de uso de los servicios)
This situation had led officials to breach the principles of sound financial management, in particular when using the services of ARTM.
Esa situación movió a algunos funcionarios a contravenir los principios de la gestión financiera idónea, en particular al utilizar los servicios de ARTM.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 174 ms.
