We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuando nos conozcamos
I'll tell you when we know each other better.
Te lo diré cuando nos conozcamos mejor.
Another time, when we know each other better.'
Tal vez en otra ocasión, cuando nos conozcamos mejor.
She wants us to give each other new names when we know each other better.
Quiere que nos demos nombres nuevos cuando nos conozcamos mejor.
Computer tools are a technological miracle that will allow us to work on sneakers but collaboration is going to be absolutely vital and it is easier to collaborate and negotiate when we know each other.
Las herramientas informáticas son un milagro tecnológico que nos van a permitir trabajar en zapatillas pero la colaboración va a ser un eje absolutamente vital y es más fácil colaborar y negociar cuando nos conocemos.
We value time, long-term relationships and trust, because only when we know each other profoundly can we accompany each other.
Ponemos en valor el tiempo, las relaciones a largo plazo y la confianza, porque solo con un conocimiento profundo del otro podemos acompañarnos mutuamente.
Maybe in a day or two when I know a little more when we know each other better.
Quizás en un día o dos cuando sepa un poco más cuando nos conozcamos mejor.
I figured if I got you fruitcake for your birthday, I could get you a real present at Christmas when we know each other really well.
Supuse que si te traía un pastel de frutas por tu cumpleaños, Podría traerte un regalo en Navidad cuando nos conozcamos mejor.
Since when we know each other, Sebastián?
¿De cuándo nos conocemos, Sebastián?
When we know each other a bit better I might tell it.
Cuando nos conozcamos mejor, quizás te lo diga.
When we know each other well, we can reach agreements on self management and we can use each other's strengths.
Movimiento Cuando nos conocemos bien unos a otros, podemos alcanzar acuerdos sobre la autogestión y utilizar las fortalezas de los demás.
When we know each other, when one knows the needs in life that the other one has and feels involved with them, then you're converted in to part of the solution for the problems.
Cuando nos conocemos unos a otros, cuando uno conoce las necesidades de vida que tiene el otro y se siente implicado en ellas, entonces te conviertes en parte de la solución de los problemas.
we only noeach other when we know each other's deepest secrets, when we know what's in each other's hearts.
Sólo conocemos a alguien... cuando conocemos sus secretos más íntimos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.