Mom gave us the stink eye when we started arguing during dinner.
Our coach went nuclear when we started joking during the serious drill.
Nuestro entrenador estalló cuando empezamos a bromear durante el ejercicio serio.
We experienced a rush of energy when we started implementing our new project.
Experimentamos una oleada de energía cuando comenzamos a implementar nuestro nuevo proyecto.
Closeness was not an important element when we started working with them.
It's like I said when we started talking, it gets repeated.
That was a dream when we started and we are now living it.
Grandpa gave us the eye when we started arguing at the dinner table.
El abuelo nos miró mal cuando empezamos a discutir en la mesa.
Mom gave us a death stare when we started laughing at the funeral.
Mamá nos lanzó una mirada asesina cuando empezamos a reírnos en el funeral.
The coach did his nut when we started arguing instead of playing properly.
El entrenador perdió los estribos cuando empezamos a discutir en vez de jugar bien.
Our relationship turned the corner when we started communicating more openly.
Nuestra relación salió del bache cuando empezamos a comunicarnos más abiertamente.
I noticed his eyes glazed over when we started discussing the budget details.
Noté que se quedó con la vista perdida cuando empezamos a hablar del presupuesto.
Our team finally found its mark when we started collaborating closely with customers.
Nuestro equipo acertó en el blanco cuando empezamos a colaborar estrechamente con los clientes.
He borrowed one from his brother when we started getting harassed.
Le pidió prestado uno a su hermano cuando empezamos a ser acosados.