We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuando caminamos por
cuando paseamos por
cuando atravesamos
cuando caminamos a través
cuando recorremos
cuando andamos por
cuando caminemos por
cuando atravesemos
Cuando pasemos por
Patients have even started recognizing her when we walk through the halls.
Los pacientes incluso han empezado a reconocerla cuando caminamos por los pasillos .
We often stop to take pictures by the golden chain when we walk through the park.
A menudo nos detenemos a tomar fotos junto a la lluvia de oro cuando caminamos por el parque.
I vow to stop pointing out every dog erection we see when we walk through the park, even though they are incredibly weird looking.
Prometo no volver a señalar cada erección de perro que veamos cuando paseamos por el parque, incluso aunque sean increíblemente raras.
For now, perfect alignment can't be achieved because the GPS presition, but it is very useful for finding archaeological remains, when we walk through the city.
Es cierto que, por ahora, no se consigue una alineación perfecta ya que el GPS puede desviarse varios metros, pero resulta muy útil para encontrar restos arqueológicos, cuando paseamos por la ciudad recreada.
Perhaps the first adjective that comes to mind when we walk through the front door is cozyness.
Quizás el primer adjetivo que nos viene a la cabeza cuando atravesamos la puerta principal es acogedor.
And, we should be sensitive to that fact when we walk through the doors of our church buildings and see people on their knees.
Y, debemos ser sensibles a ese hecho cuando atravesamos las puertas de los edificios de nuestras iglesias y vemos a la gente arrodillada.
For this reason, when we walk through bear territory it is important to notice us talking loudly, walking calmly and being vigilant around us, without leaving the marked footpaths.
Por este motivo, cuando caminamos por territorio del oso es importante hacernos notar hablando en voz alta, caminando tranquilamente y estando atentos a nuestro alrededor, sin salir de los senderos señalizados.
I vow to stop pointing out every dog erection we see when we walk through the park, even though they are incredibly weird looking.
Juro que voy a dejar de señalar cada erección de perro que vemos cuando caminamos por el parque, incluso aunque se ven increíblemente raras.
It strikes us when we walk through the dark valley of a meaningless and empty life... It strikes us when, year after year, the longed-for perfection of life does not appear... when despair destroys all joy and courage.
Nos encuentra cuando atravesamos el valle oscuro de una vida insignificante y vacía... Nos invade cuando, año tras año, la perfección de la vida que deseamos, no se manifiesta... cuando la desesperación destruye toda felicidad y valentía.
The trees that give us shade when we walk through the woods... All of these are part of our planet's natural environment, which it is our duty to care for and preserve in order for future generations to enjoy it as we do today.
Los árboles que nos dan sombra cuando caminamos por el bosque... Todo forma parte del entorno natural de nuestro planeta que debemos cuidar y preservar para que las generaciones futuras puedan disfrutarlo igual que hacemos nosotros.
Often, when we walk through a shopping centre we receive notifications of any offer or information of interest from any of the nearby shops: behind this are the beacons: they detect that a potential customer is nearby and they send the information.
Es frecuente que cuando paseamos por un centro comercial nos lleguen notificaciones de alguna oferta o información de interés de alguno de los comercios cercanos: detrás de eso están los beacons.Son los encargados de detectar que un potencial cliente está cerca y envían la información.
One of the samples of the great biodiversity that we have in Can Martí state, is the number of different friends that we meet when we walk through the vineyards.
Una de las muestras de la gran biodiversidad que tenemos en la finca de Can Martí, es la cantidad de amiguitos diferentes con los que nos encontramos cuando paseamos por las viñas.
We can all enjoy them when we walk through the Maresme streets villages.
La suerte es que todos podemos disfrutarlos cuando paseamos por las calles de la mayoría de pueblos del Maresme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.