Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when you step back
Vertaling van "when you step back" in Spaans
cuando das un paso atrás
cuando retrocedes
Cuando te apartas
It makes sense when you step back and think about it.
Tiene sentido cuando das un paso atrás y piensas en ello.
when you step back and look at all of them.
cuando das un paso atrás y lo ves todo.
I know, but when you step back, you see 'em better.
Lo sé, pero cuando retrocedes, los ves mejor.
An uki otoshi is when you step back, pull your opponent with you and use the right timing to throw him, when he wants to finish a walking step.
Un uki otoshi es cuando retrocedes, tirando contigo a tu oponente, y después usas la medida correcta de tiempo para lanzarlo a el, cuando el quiera terminar su último paso.
It's only possible to see that insight when you step back and look at all of them.
Solo es posible dar esa mirada cuando das un paso atrás y lo ves todo.
While details are important, it is only when you step back that the entire picture comes into view.
Aunque los detalles son importantes, es sólo cuando das un paso atrás que toda la imagen está a la vista.
It's funny, but when you step back to see yourself, you can't see anything.
Es curioso, pero cuando das un paso atrás para verte a ti mismo, no puedes ver nada.
But honestly, when you step back and think about it, it's kind of crazy how countries ever move beyond a civil war.
Pero, sinceramente, cuando das un paso atrás y lo piensas, es una locura cómo los países se mueven más allá de una guerra civil.
The test strips are a microcosm of my every day life; however, the beauty is when you step back and no longer see the them, only me.
Las tiras reactivas son un microcosmos de mi vida diaria. Sin embargo, la belleza es cuando das un paso atrás y ya no las ves, sino que solo me ves a mí.
When you step back and take a broader view of what is happening, it becomes exceedingly clear where we are heading.
Cuando das un paso atrás y tienes una visión más amplia de lo que está pasando, se hace sumamente claro hacia dónde nos dirigimos.
When you step back and you look at the dynamics,
Cuando retrocedes y miras la dinámica,
"What we've done here is try to get at the origins of the first cases of AIDS that were ever noticed... When you step back in time, you see a very interesting pattern."
"Lo que hemos hecho aquí es tratar de llegar al origen de los primeros casos de sida de los que se tuvo noticia... Cuando retrocedes en el tiempo, se puede observar un patrón muy interesante".
When you step back and you look at the dynamics, this is nothing less than modern day slavery.
Cuando retrocedes y miras la dinámica, no es menos que... DIRECTORA, DEMAND ABOLITION... esclavitud de la actualidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 118 ms.
