It can be hard to focus when your mind starts to stray.
You can't work efficiently when your mind is being distracted.
You do not jump when your mind reacts.
Good health is achieved when your mind, body, and spirit are in harmony with the universe.
La buena salud se logra cuando su mente, cuerpo y espíritu están en armonía con el universo.
You can drop the counting when your mind is settled.
But when your mind is in pain, the headaches come back.
Give me sweet lullabies when your mind has gone so far...
Dame dulces nanas cuando tu mente se ha ido tan lejos...
And when your mind is free of barriers, press.
Y cuando tu mente ya no tenga barreras, pulsa.
Especially when your mind is as fuzzy as mine can be.
Especialmente cuando tu mente sea tan borrosa como la mía puede ser.
You are a tireless worker when your mind is engaged in a project.
Trabajas infatigablemente cuando tu mente está comprometida en algún proyecto.
Only he let you twist when your mind went.
Solo él te dejó retorcer cuando tu mente se fue.
You know I can tell when your mind drifts off.
Sabes que puedo decir cuando tu mente se aleja.
Eye-trackers that detect when your mind is wandering.
Eye-trackers que detectan cuando la mente del alumno está divagando.