We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cada vez que los datos
cuando los datos
siempre que los datos
donde los datos
The user purchases units which are deducted from his account whenever data is signed and uploaded to the cloud.
El usuario compra "unidades" que se deducen de su cuenta cada vez que los datos son firmados y subidos a la nube.
Because blockchains act as permanent records whenever data is added to them - and because the private blockchains allow access to only specific users are believed to be highly resistant to malicious tampering.
Debido a que los blockchains actúan como registros permanentes cada vez que los datos se añade a ellos - y porque los blockchains privadas permiten el acceso a usuarios solo específicos se cree que son altamente resistentes a la manipulación malintencionada.
Metadata registries are used whenever data must be used consistently within an organization or group of organizations.
Los registros de metadatos se utilizan cuando los datos son usados consistentemente dentro de una organización o grupo de organizaciones.
AD DS balances the need for up-to-date directory information with the need for bandwidth optimization by replicating information within a site whenever data is updated and between sites according to a configurable schedule.
AD DS equilibra la necesidad de información de directorio actualizada con la de optimización de banda ancha al replicar la información de un sitio cuando los datos están actualizados y entre sitios de acuerdo con un programa configurable.
The performance improvement can be seen whenever data is read from disk more than once, as it gets cached in memory.
La mejora del rendimiento se puede ver siempre que los datos se leen desde el disco más de una vez, ya que se almacenan en caché en la memoria.
This method is called whenever data is read from or written to the attached stream (such as with fread() or fwrite()).
Este método es llamado siempre que los datos son leídos desde o escritos en el flujo adjunto (como con fread() o fwrite()).
In addition, whenever data is to be entered, there is a clear instruction given on the screen describing what is to be entered, and when data is entered incorrectly a clear error message is displayed.
Además, cada vez que los datos tengan que ser introducidos, se da una instrucción clara en la pantalla describiendo lo que tiene que ser introducido, y cuando los datos se introducen de manera incorrecta se muestra un claro mensaje de error.
Any given computer (especially servers) needs to support many different encodings; yet whenever data is passed between different encodings or platforms, that data always runs the risk of corruption.
Toda computadora (especialmente los servidores) necesita ser compatible con muchos sistemas de codificación distintos; sin embargo, cada vez que los datos se traspasan entre distintos sistemas de codificación o plataformas, dichos datos siempre corren el riesgo de sufrir daños.
Observations 1 Is input validation done whenever data is received by a function through parameters?
1 ¿La validación de entrada se lleva a cabo cada vez que los datos son recibidos por una función y sus parámetros?
If the processing does not respect the AV-sync error, it will increase whenever data gets lost because of transmission errors or because of missing or mis-timed processing.
Si el tratamiento no respeta el error de sincronización de audio y vídeo, se incrementará cada vez que los datos se pierdan, debido a errores de transmisión o debido a la falta de procesamiento temporizado.
Therefore, whenever data is stored on DVD the users must make sure that it is written or copied properly and can be restored back.
Por lo tanto, cuando los datos se almacenan en el DVD los usuarios deben asegurarse de que está escrito o copiado correctamente y puede ser restaurada de nuevo.
Right to Cancellation: The right to request a cancellation, among other scenarios, whenever data is unnecessary regarding the purposes of the processing, whenever consent has been withdrawn or when the data has expired.
Derecho de cancelación: derecho a solicitarla, entre otros escenarios, cuando los datos no resulten necesarios en relación con los fines del tratamiento; cuando se haya retirado el consentimiento; o se trate de datos caducos.
The core idea behind using state is that whenever data in your app changes, React updates the relevant parts of the DOM for you.
La idea central detrás del uso del estado es que cada vez que los datos en su aplicación cambian, React actualiza las partes relevantes del DOM por usted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.