We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
donde un programa
cuando un programa
que un programa
You may have surgical history where a program may not be suited for you.
Puede tener historia quirúrgica donde un programa puede no ser adecuado para usted.
A condition may exist where a program, such as an antivirus program, has modified the e-mail message file.
Una condición exista donde un programa, como por ejemplo, un programa antivirus, se ha modificado el archivo de mensaje de correo electrónico.
For example, the provision of statistical data permitting an assessment of the trade effects of a subsidy is particularly difficult where a program is horizontal in nature or covers a number of products.
Por ejemplo, la presentación de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de una subvención sobre el comercio es particularmente difícil cuando un programa es de tipo horizontal o se aplica a varios productos.
For example where a program which was not shut down correctly, possibly due to a power interruption to the computer, then critical program operating files may have been left open and which are now impeding a correct program re-start.
Por ejemplo, cuando un programa que no se cerró correctamente, posiblemente debido a una interrupción de energía en la computadora, entonces los archivos operativos críticos del programa pueden haberse dejado abiertos y que ahora impiden un reinicio correcto del programa.
The accumulation of postponed updates can lead to discrepancies with the central server to a point where a program or even the entire computer system could be lost.
La acumulación de actualizaciones aplazadas puede dar lugar a discrepancias con el servidor central, hasta el punto de que un programa o, incluso todo el sistema, puede perderse.
RAM Cheat finds the memory addresses where a program stores certain variables, for example in the context of games: number of lives, ammunition, resources, energy etc...
RAM Cheat encuentra las direcciones de memoria donde un programa almacena ciertas variables, por ejemplo en el contexto de los juegos: número de vidas, municiones, recursos, energía, etc...
Robot drivers provide an alternative to Offline Programming (where a program is generated, then, transferred to the robot and executed).
Los controladores de los robots proporcionan una alternativa a la programación fuera de línea (donde un programa es generado, luego es transferido al robot y es ejecutado).
One such service can be found in beautiful Playa Chacala, where a program called "Techos de Mexico" loans money to qualified villagers so that they can add a few rooms to their houses, and earn income by renting them to vacationers.
Un servicio de este tipo se encuentra en la hermosa Playa Chacala, donde un programa llamado "Techos de México" presta fondos a pobladores calificados para que añadan habitaciones a sus casas y ganen dinero alquilándoselas a los vacacionistas.
Where a program allows investments essentially throughout the complete jurisdiction of the granting authority, there is effectively no limitation on the recipients of the subsidy.
Cuando un programa admite las inversiones realizadas esencialmente en toda la jurisdicción de la autoridad otorgante, no existe efectivamente ninguna limitación respecto de los receptores de la subvención.
Institutions can also find areas where a program needs to improve.
Además, pueden detectar áreas en las que un programa necesite mejorar.
Each tab represents one place where a program can be registered to run at system startup.
Cada ficha representa un lugar donde puede ser un programa registrado para ejecutarse al iniciar el sistema.
The messages here are detailed and technical, but they help us see where a program is failing.
Estos mensajes son detallados y técnicos, pero nos ayudan a descubrir dónde falla un programa.
Artistic expression, where a program of activities is prepared that is related to music, narrative, poetry and visual arts.
Expresión artística, se programan actividades relacionadas con la música, la narrativa, la poesía y las artes visuales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.