We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After a bite from an infected mosquito, the virus passes from the saliva of the insect into human skin where it replicates.
Después de la picada de un mosquito que está infectado, el virus pasa de la saliva del insecto a la piel humana, donde se replica.
Traditionally, researchers mass-produce the viral component of vaccines by injecting the virus into chicken eggs, where it replicates within the embryo.
Tradicionalmente, los investigadores producen en masa el componente viral de las vacunas inyectando el virus en huevos de gallina, donde se replica dentro del embrión.
Initially, this bacterium was described as an obligate intracellular pathogen, able to grow only in cytoplasmic vacuoles in host cell where it replicates by binary fission, so their in vitro culture is performed mainly in cell lines derived from fish.
Inicialmente esta bacteria se describió como un patógeno intracelular obligado, capaz de crecer solo dentro de vacuolas citoplasmáticas de la célula hospedera en donde se replica por división binaria, por lo que su cultivo in vitro se realiza principalmente en líneas de células derivadas de peces.
Plague bacillus, Y. pestis, enters at the bite and travels through the lymphatic system to the nearest lymph node where it replicates itself.
El bacilo de la peste, Y. pestis, entra en el organismo por medio de una picadura y se desplaza por el sistema linfático hasta el ganglio linfático más cercano, donde se multiplica.
The antibodies recognise different strains of virus, but are not specific enough to prevent infection, and in fact help the virus enter the host cells where it replicates and causes further infection.
Los anticuerpos reconocen distintas cepas del virus, pero no son lo suficientemente específicos como para prevenir la infección y, de hecho, ayudan al virus a entrar en la célula huésped, donde se replican y causan una exacerbación de la infección.
CCV resides within the upper two-thirds of the small intestine, where it replicates itself, as well as in local lymph nodes.
El CVC vive en los dos tercios superiores del intestino delgado, donde se reproduce, así como en los ganglios linfáticos locales.
The antibodies recognise different strains of virus, but are not specific enough to prevent infection, and in fact help the virus enter the host cells where it replicates and causes further infection.
Los anticuerpos reconocen distintas cepas del virus, pero no son lo suficientemente específicos como para prevenir la infección y, de hecho, ayudan al virus a entrar en la célula huésped, donde se replican y causan una exacerbación de la infección.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.