Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whether knowingly or unknowingly
Vertaling van "whether knowingly or unknowingly" in Spaans
consciente o inconscientemente
Say, whether knowingly or unknowingly I brought somebody out, so to speak.
Digamos, si a sabiendas o ignorantemente yo saqué a alguien, por así decirlo.
The great tragedy is, whether knowingly or unknowingly, the apostate teacher dooms his unsuspecting followers.
La gran tragedia es que, si a sabiendas o sin saberlo, el maestro apóstata condena a sus incautos seguidores.
The motion for a resolution that is before us overlooks, whether knowingly or unknowingly, the responsibilities of the current leaders.
La propuesta de resolución que tenemos ante nosotros pasa por alto, consciente o inconscientemente, las responsabilidades de los dirigentes actuales.
With this new glimpse at the mechanics of prayer, we see people all around the world, whether knowingly or unknowingly, constantly shape their daily existence.
Con esta nueva mirada a la mecánica de la oración, vemos que la gente de todo el mundo, ya sea a sabiendas o no, constantemente da forma a su existencia cotidiana.
I think that some people are certainly more motivated than others, but I also think a lot of it is based on the process that "doers" tend to follow - whether knowingly or unknowingly.
Creo que algunas personas están ciertamente más motivadas que otras, pero también creo que muchas de ellas se basan en el proceso que los "que hacen" tienden a seguir, ya sea a sabiendas o sin saberlo.
We are all time-conditioned and work out the plan of our life in terms of time whether knowingly or unknowingly.
Todos estamos condicionados por el tiempo y llevamos a cabo el plan de nuestra vida en términos de tiempo a sabiendas o sin saberlo.
When we "break" these laws, whether knowingly or unknowingly, we are not actually breaking them, rather we are breaking ourselves against them.
Cuando "quebrantamos" estas leyes, ya sea a sabiendas o por ignorancia, en verdad no las quebrantamos, más bien, nos quebrantamos nosotros mismos.
Does the teacher maintain, whether knowingly or unknowingly, his sense of superiority and so always stands on a pedestal, making the student feel inferior, one who has to be taught?
¿Mantiene el maestro, consciente o inconscientemente, su sentido de superioridad y permanece así siempre sobre un pedestal, haciendo que el estudiante se sienta inferior, uno que debe ser instruido acerca de todo?
Other Bowen supporters have likewise made misleading statements whether knowingly or unknowingly.
Otros partidarios de Bowen también han hecho declaraciones engañosas de forma consciente o inconscientemente.
Whether knowingly or unknowingly, children and young people may be exposed to material not suitable for the school environment.
Ya sea consciente o inconscientemente, niños y jóvenes pueden estar expuestos a material inadecuado para el entorno escolar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
