Vertaling van "whether there were special programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si hay programas especiales
Since a growing number of women preferred to give birth at home, she would be interested in knowing whether there were special programmes to train local midwives.
En vista de que un número creciente de mujeres prefiere dar a luz en el hogar, la oradora querría saber si hay programas especiales para la capacitación de parteras a nivel local.
She would like to know whether there were special programmes to combat poverty among rural women over 50 years of age and whether there was a plan to grant social security rights to agricultural and domestic workers.
Asimismo, la oradora desearía saber si existen programas especiales para combatir la pobreza entre las mujeres mayores de 50 años que viven en zonas rurales y si hay en marcha algún plan que garantice el derecho a la seguridad social a los trabajadores domésticos y del sector agrícola.
Mrs. SARDENBERG reiterated her question as to whether there were special programmes or institutions for single parents, what personal care they received, and what category of children was covered.
La Sra. SARDENBERG vuelve a preguntar si existen programas o instituciones especiales para progenitores solteros, qué tipo de asistencia personal reciben y qué categorías de niños tienen cabida en ellos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.