Vertaling van "whether we should proceed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si debemos proceder
The three attorneys at this table have had long discussions about whether we should proceed with all six counts or whether we should proceed with the four counts that don't require Brendan Dassey's testimony.
Los tres abogados en esta mesa han debatido mucho... FISCAL ESPECIAL FISCAL DE DISTRITO DEL CONDADO DE CALUMET... sobre si debemos proceder con los seis cargos o si debemos proceder con los cuatro cargos que no requieren el testimonio de Brendan Dassey.
We await your pleasure as to whether we should proceed with the acquisition.
Quedamos a su disposición en cuanto a si debemos seguir adelante con la adquisición.
Other delegations have raised doubts whether we should proceed on the basis of this mandate.
Otras delegaciones han expresado dudas en cuanto a la conveniencia de proceder sobre la base de ese mandato.
Therefore I put to the vote whether we should proceed with an electronic vote.
En consecuencia, someto a votación si debemos seguir adelante con la votación electrónica.
I would ask the question whether it would really be effective to resume the plenary this afternoon or whether we should proceed to informal consultations.
Pregunto si en efecto conviene reanudar la sesión plenaria esta tarde o bien proceder a consultas oficiosas.
In light of our ruling regarding the tax exemptions under the FSC scheme, the question arises whether we should proceed to a further and separate ruling on the WTO-consistency of these administrative pricing rules.
Teniendo en cuenta nuestra decisión relativa a las exenciones fiscales en el marco del programa relativo a las EVE, se plantea la cuestión de si debemos adoptar otra resolución separada sobre la compatibilidad con la OMC de esas normas de fijación administrativa de precios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.