Download for Windows Premium
Publiciteit
whether we will ever

Vertaling van "whether we will ever" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si alguna vez podremos
Secondly, I wonder whether we will ever be free of these commitments outstanding.
En segundo lugar, me pregunto si nos libraremos alguna vez de estos compromisos pendientes.
By the commission, is unclear whether we will ever have answers as to what caused this disaster...
No esta claro si alguna vez tendremos respuestas en cuanto a lo que causo este desastre.
At this point, we are all wondering whether we will ever see this place again.
En este momento, todos nos preguntamos si alguna vez volveremos a ver este lugar.
I really wonder whether we will ever manage to make the two sides realise that there can only be losers here.
Me pregunto si alguna vez podremos hacer que las partes en conflicto entren en razón y se convenzan de que, en esta batalla, sólo pueden salir perdiendo.
Ángel will outline the main aim of regenerative medicine - to replace damaged tissue - and discuss whether we will ever be capable of guiding cell differentiation in places where it is needed to repair a lesion or degeneration caused by disease or an accident.
Ángel resumirá el principal objetivo de la medicina regenerativa - para reemplazar tejido dañado - y discutirá si alguna vez vamos a ser capaces de guiar la diferenciación celular en lugares dónde se necesita reparar una lesión o degeneración causado por una enfermedad o un accidente.
It's unclear whether we will ever eliminate our need to import oil, but we can reduce cartel market control and the economic impact of price shocks by reducing our petroleum use.
No queda claro si alguna vez podremos eliminar por completo nuestra necesidad de importar petróleo, pero podemos reducir el control del mercado por parte del cartel y el impacto económico de los precios, reduciendo nuestro consumo de petróleo.
It offers an antidote, casting out such old demons as the partisan spirit, the doubt whether we will ever come to understand one another, insidious mistrust of the other person, the desire to convert that person to one's own point of view.'
Es como un antídoto que echa fuera el espíritu partidista, la duda y desesperanza, la desconfianza insidiosa hacia las otras personas, el deseo de hacer que el otro piense como yo.
With just one year to go before that self-imposed deadline, I cannot be the only person in this House who wonders, and becomes more than a little sceptical, about whether we will ever get there.
Solo queda un año para que se acabe el plazo que nosotros mismos nos hemos marcado y yo sinceramente no creo ser la única persona en este hemiciclo que tiene dudas y se muestra un poco escéptico sobre si esto se conseguirá.
The thread that was supposed to show us the way out of the labyrinth becomes a labyrinth itself, to the point that we wonder whether we will ever really understand Arianna.
El hilo que debía guiarnos de la mano, indicarnos una vía de salida, se convierte en laberinto, hasta tal punto que nos preguntamos si realmente lograremos alcanzar alguna vez a Arianna.
Whether we will ever be able to prove their existence is hard to predict.
Es difícil predecir si alguna vez podremos demostrar su existencia.
Whether we will ever get a clear picture of events is highly unlikely, given the way the Cologne events have already been incorporated into right-wing racist propaganda.
Que podamos obtener una imagen clara de los acontecimientos es altamente improbable, dada la forma en que los sucesos de Colonia han sido ya absorbidos por la propaganda de la derecha racista.
Whether we will ever communicate with extraterrestrials or whether we would even be able to if we encountered them if another issue, though.
Ya sea que alguna vez nos comuniquemos con extraterrestres o que si podamos tener un encuentro con ellos por alguna otra cuestión.
It's unclear whether we will ever eliminate our need to import oil, but we can reduce cartel market control and the economic impact of price shocks by reducing our petroleum use.
Podemos reducir el control del mercado por parte de la OPEC y el impacto económico de la fluctuación de precios reduciendo nuestro consumo del petróleo. Reduce la dependencia en el petróleo (más)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 82 ms.