Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which I submit
Vertaling van "which I submit" in Spaans
que presento
que someto
That is the purpose of this report, which I submit on my own responsibility.
Este informe, que presento bajo mi responsabilidad, responde a tal propósito.
I would like to stress that this report, which I submit on my own responsibility, is not meant to be a comprehensive and exhaustive account of nine days of discussions but a very brief summary of some of the main points raised in the informal Special Sessions.
Quisiera señalar que no se pretende que este informe, que presento bajo mi propia responsabilidad, sea una relación completa y exhaustiva de los nueve días de debate, sino un resumen muy breve de algunas de las principales cuestiones planteadas en las reuniones extraordinarias informales.
Gentlemen, this is my proposal of resolution, which I submit to voting.
Señores, ésta es mi propuesta de resolución, que someto a votación.
The vast majority of situations in which I submit, educate, orient... always in a sane, safe and consensual... I'm excited irremediably.
La gran mayoría de las situaciones en las que someto, educo, oriento... siempre de manera sensata, segura y consensuada... me humedezco irremediablemente.
As I do not wish to develop this point at length, I would like simply to quote a document which will serve as an example, and which I submit as Exhibit RF 1052.
Ya que no quiero exponer este punto con detalle, querría simplemente citar un documento que servirá de ejemplo, y que presento como prueba RF 1052.
This document which I submit bears the number 701 of the French documentation.
Este documento que presento tiene el número 701 de la documentación francesa.
I shall only cite this passage to shorten my explanatory remarks, and I now come to the following document, which is the reply to the German official who drew up this report, a document which I submit as Exhibit RF 205.
Citaré solo este fragmento para acortar mis explicaciones, y paso ahora al documento siguiente, que es la respuesta al funcionario alemán que elaboró este informe, un documento que presento como prueba RF 205.
From another teletype message, which was seized in the same manner and which I submit as Exhibit RF 221, I read the following
Leo de otro teletipo, que fue capturado de la misma forma y que presento como prueba RF 221, lo siguiente
I shall therefore pass directly to the last document, which I wish to put in and which I submit as Exhibit RF 1063.
Pasaré directamente entonces al último documento que quiero presentar, y que presento como prueba RF 1063.
These directives were to be expressed much more precisely in the document of the 12 August, 1940, which I submit as Exhibit RF 252, and from which I shall read a short extract.
Estas directivas se expresaron con mucha más precisión en el documento del 12 de agosto de 1940, que presento como prueba RF 252, y del que leeré un breve extracto.
This project, which I submit as Exhibit RF 231 of the French documentation, contained drastic rules, which could not be voluntarily accepted.
Este proyecto, que presento como prueba RF 231 de la documentación francesa, contenía normas drásticas que no se podían aceptar voluntariamente.
This is indicated in an important report of the French economic control, which I will have occasion to refer to several times in the course of this presentation and which I submit to the Tribunal under Number 197.
Esto se indica en un importante informe del control económico francés, que tendré ocasión de citar varias veces durante esta presentación y que presento al Tribunal con el número 197.
The extent of the German levies on manufactured products is summarised in the following chart, which I submit to the Tribunal and which I have summarised on Page 87.
El porcentaje de las confiscaciones alemanas en productos manufacturados se resume en el siguiente diagrama, que presento al Tribunal y que he resumido en la página 87.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which I submit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 150 ms.
